Lyrics and translation Jorge Kale - Huracán

Huracán

Esos ojos asomándose a la vida por primera vez
Descubriendo brillos, colores y el atardecer
Tu destino es arcano junto al sol

Esas manos que me toman fuerte para caminar a tu lado
Encauzado por tu risa de niña, atrapado
Tus dibujos dicen que puedes volar

Aire, Fuego, Agua, Tierra

Tus preguntas hacen ver que la verdad no se puede esconder
Las respuestas no siempre se pueden tener
Cada día vale al amanecer

Esos ojos asomándose a la vida por primera vez
Descubriendo brillos, colores y el atardecer
Eres viento convertido en huracán

Aire, Fuego, Agua, Tierra

Ouragan

Ces yeux qui s'ouvrent à la vie pour la première fois
Découvrant des étincelles, des couleurs et le crépuscule
Ton destin est arcane, lié au soleil

Ces mains qui me serrent fort pour marcher à mes côtés
Guidé par ton rire d'enfant, captivé
Tes dessins disent que tu peux voler

Air, Feu, Eau, Terre

Tes questions révèlent que la vérité ne peut se cacher
Les réponses ne sont pas toujours accessibles
Chaque jour a sa valeur à l'aube naissante

Ces yeux qui s'ouvrent à la vie pour la première fois
Découvrant des étincelles, des couleurs et le crépuscule
Tu es un vent devenu ouragan

Air, Feu, Eau, Terre