Lyrics and translation Jorge Kale - La muerte nunca se fue
La
muerte
nunca
se
fue
La
mort
n'est
jamais
partie
Espera
en
una
esquina
Elle
attend
au
coin
de
la
rue
Vigilante
de
los
pasos
Guettant
les
pas
Equivocados
de
la
vida
Égarés
de
la
vie
Mi
cigarro
he
terminado
J'ai
fini
ma
cigarette
He
gastado
mis
monedas
J'ai
dépensé
mes
pièces
En
el
aire
queda
el
humo
Dans
l'air
flotte
la
fumée
De
mi
suerte
nada
queda
De
ma
chance,
il
ne
reste
rien
Quedarán
viejas
veredas
Il
restera
de
vieux
sentiers
Recorriendo
esta
tierra
Parcourant
cette
terre
Que
no
domarán
Qu'on
ne
domptera
pas
Disfruté
el
sabor
amargo
J'ai
savouré
l'amertume
Del
adiós
de
un
ser
amado
Des
adieux
d'un
être
cher
Cuando
el
tiempo
era
lento
Quand
le
temps
était
lent
Y
soñar
era
mi
barco
Et
que
rêver
était
mon
navire
Quedarán
viejas
veredas
Il
restera
de
vieux
sentiers
Recorriendo
esta
tierra
Parcourant
cette
terre
Que
no
domarán
Qu'on
ne
domptera
pas
Cuando
me
toque
partir
Quand
mon
tour
viendra
de
partir
Espero
seas
feliz
J'espère
que
tu
seras
heureuse
Porque
tengo
que
admitir
Car
je
dois
admettre
Este
adiós
no
es
despedir
Que
cet
adieu
n'est
pas
un
au
revoir
El
camino
tendrá
un
fin
Le
chemin
aura
une
fin
Si
doy
más
de
lo
que
puedo
Si
je
donne
plus
que
je
ne
peux
El
tiempo
es
sólo
una
brisa
Le
temps
n'est
qu'une
brise
Paseando
en
el
desierto
Se
promenant
dans
le
désert
Quedarán
viejas
veredas
Il
restera
de
vieux
sentiers
Recorriendo
esta
tierra
Parcourant
cette
terre
Quedarán
viejas
veredas
Il
restera
de
vieux
sentiers
Que
no
borrarán
Qu'on
n'effacera
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.