World War - Jorge LZ Version - Jorge LZ translation in German

World War - Jorge LZ Version

Millions of deaths in the world every day
What could you expect during a bloody war?

Your walls are falling, your system are breaking
Dead families and your economy shattering

A huge list of the fallen soldiers
Thousands of innocent homeless!

Fear in the streets, can you see it now?
Your war is over, was it worth it now?

We create weapons instead of schools
We promote hatred even more than the peace

Laws are created to fuck the poor and defend the rich

Progress don't exist in a world of fools!
You are waiting for divine salvation?

Did you believe in their lies?
You're on your own, this is world war!

"The collapsed walls are memories of what was lived in these fields
The bodies lay in these streets next to rivers of blood

Why we fight? What have we won?
We fight for our ideals crushing the
Dreams of others
... is that perhaps good?

Stop the progress of others, fuck our peers instead
Of helping them
Every day I wonder where this god to stop this killing?

Day after day seeing news of governments
Collapsing, innocent people dying
Seeing how this world is in a world war"

Weltkrieg - Jorge LZ Version

Millionen Tote auf der Welt jeden Tag
Was konntest du in einem blutigen Krieg erwarten?

Deine Mauern stürzen ein, deine Systeme brechen
Tote Familien und deine Wirtschaft zerbricht

Eine riesige Liste gefallener Soldaten
Tausende unschuldige Obdachlose!

Angst auf den Straßen, siehst du es jetzt?
Dein Krieg ist vorbei, war er es wert?

Wir erschaffen Waffen anstelle von Schulen
Wir fördern Hass noch mehr als den Frieden

Gesetze werden geschaffen, um die Armen zu ficken und die Reichen zu verteidigen

Fortschritt existiert nicht in einer Welt der Narren!
Wartest du auf göttliche Erlösung?

Hast du ihren Lügen geglaubt?
Du bist auf dich allein gestellt, das ist Weltkrieg!

"Die eingestürzten Mauern sind Erinnerungen an das, was auf diesen Feldern erlebt wurde
Die Körper liegen auf diesen Straßen neben Flüssen aus Blut

Warum kämpfen wir? Was haben wir gewonnen?
Wir kämpfen für unsere Ideale und zerstören die
Träume anderer
... ist das vielleicht gut?

Den Fortschritt anderer stoppen, unsere Mitmenschen ficken, anstatt
ihnen zu helfen
Jeden Tag frage ich mich, wo dieser Gott ist, um dieses Töten zu stoppen?

Tag für Tag sehe ich Nachrichten von Regierungen, die
zusammenbrechen, unschuldige Menschen sterben
Ich sehe, wie diese Welt sich in einem Weltkrieg befindet"