Lyrics and translation Jorge Lozano - Dios es grande

Dios es grande

Dios es grande
Temible, poderoso en batalla
En su nombre hay poder
Dios es grande
Temible, hacedor de maravillas
Suya la gloria y el poder

Quién es ese gigante
Que provoca a Israel
Preguntó David a aquellos
Qué sucede con él
Ha ofendido con palabras
Al fuerte de Israel
Incircunciso
Hoy verás quién es el Rey
(Se Repite el coro)

Alistó David su onda
Y se puso frente a él
Confiaba que Jehová
Pelearía por él
Afinó su puntería
En el nombre del Señor
Tiró y el gigante cayó
(Se repite el coro)

Nadie se mofa
Del Señor
Si lo hace ha de morir
Me ungió con su poder
Para derrotarte hoy
Al Dios que yo sirvo
No se le hace frente así
Porque Dios es grande y temible
(Se repite el coro dos veces)

Dios es grande

Dieu est grand

Dieu est grand
Terrible, puissant à la bataille
En son nom, il y a du pouvoir
Dieu est grand
Terrible, faiseur de merveilles
La gloire et le pouvoir sont siens

Qui est ce géant
Qui provoque Israël
David demanda à ceux qui étaient là
Qu'est-ce qui lui arrive
Il a offensé par ses paroles
Le fort d'Israël
Incirconcis
Aujourd'hui, tu verras qui est le Roi
(Le refrain se répète)

David a préparé son fronde
Et s'est placé devant lui
Il avait confiance en Jéhovah
Il se battrait pour lui
Il a affiné sa visée
Au nom du Seigneur
Il a tiré, et le géant est tombé
(Le refrain se répète)

Personne ne se moque
Du Seigneur
S'il le fait, il mourra
Il m'a oint de son pouvoir
Pour te vaincre aujourd'hui
Le Dieu que je sers
On ne lui fait pas face comme ça
Car Dieu est grand et terrible
(Le refrain se répète deux fois)

Dieu est grand