Lyrics and translation Jorge Lozano - Me Guía El

Me Guía El

Me guía El con cuanto amor
Me guía siempre mi Señor
En Todo Tiempo puedo ver
Con cuanto amor me guía Él

Me guía Él, me guía Él
Con cuanto amor, me guía Él
No abrigo dudas ni temor
Pues me conduce el buen pastor

En El abismo del dolor
O donde intenso brilla el sol
En dulce paz o en lucha cruel
Con gran bondad me guía Él

La mano quiero yo tomar
De Cristo y nunca vacilar
Cumpliendo con fidelidad
Su sabia y Santa voluntad

Y la carrera al terminar
El alba eterna al vislumbrar
No habrá ni duda ni temor
Pues me guiará el buen pastor

Меня ведет Он

Меня ведет Он с какой любовью
Всегда ведет меня мой Господь
Во всякое время могу видеть
С какой любовью Он меня ведет

Ведет меня Он, ведет меня Он
С какой любовью, ведет меня Он
Не питаю сомнений и страха
Поскольку ведет меня добрый пастырь

В пропасти скорби
Или там, где ярко светит солнце
В сладком мире или в жестокой борьбе
С великой добротой ведет меня Он

Хочу взять руку
Христа и никогда не колебаться
Исполняя с верностью
Его мудрую и святую волю

И когда завершаю гонку
Увидев вечную зарю
Не будет ни сомнений, ни страха
Поскольку ведет меня добрый пастырь