Lyrics and translation Jorge Luis Chacin - Anhelo en la Lluvia

Anhelo en la Lluvia

Vengase corriendo
Mire que estoy deseando
Su cabello largo
Su sonrisa es algo
Vengase de prisa
Mire que estoy deseando
Estrechar su cuerpo
Con el mio temblando
Vengase muy pronto
Porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas
Vengase pronto que estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma y perfume que arrope mi alma
Que incite a la calma
Vengase pronto que estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma
Que incite a la calma
Vengase de prisa mire que estoy deseando
Construir un nido
De preciso encanto
Vengase de prisa
Mire que estoy deseando
Conciliar el sueño
Pero entre sus brazos
Vengase muy pronto porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas
Vengase pronto que estoy necesitando
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma
Que incite a la calma
Asi es como es
Asi es en verano
Cuanto te extraño
Cuanto te amo y tu no llegas mi vida
Nostalgia la lluvia tristeza en mis manos
Y espera que espera por ti
Ven dime si vas a venir
Para entregarte mi vida y la luna
En papel de regalo
Adi es como es
Asi es en verano
Alivia mis penas
Al tenerte en mis brazos
Asi es como es
Asi es en verano
Anhelo en la lluvia
Tristeza en mis manos

Тоска в дожде

Прибеги ко мне
Посмотри, как я желаю
Твоих длинных волос
Твоя улыбка — нечто
Приди скорее
Посмотри, как я желаю
Обнять твое тело
Своим дрожащим телом
Приди как можно скорее
Потому что я страдаю от несчастной любви
Приди, ведь ветер советует тебе
Отворить мне дверь
И ступить на мои стопы
Приди скорее, ведь я нуждаюсь в благополучии
Утешении, которое исцелит мои печали одним твоим взглядом
Аромат и духи, которые укроют мою душу
И побудят к спокойствию
Приди скорее, ведь я нуждаюсь в благополучии
Утешении, которое исцелит мои печали одним твоим взглядом
Аромат дождя, который коснется моей души
И побудит к спокойствию
Приди скорее, посмотри, как я желаю
Построить гнездо
Изысканной прелести
Приди скорее
Посмотри, как я желаю
Заснуть
Но в твоих объятиях
Приди как можно скорее, потому что я страдаю от несчастной любви
Приди, ведь ветер советует тебе
Отворить мне дверь
И ступить на мои стопы
Приди скорее, ведь я нуждаюсь в
Утешении, которое исцелит мои печали одним твоим взглядом
Аромат дождя, который коснется моей души
И побудит к спокойствию
Так оно и есть
Так оно и есть летом
Как сильно я скучаю по тебе
Как сильно я люблю тебя, а ты не приходишь, моя жизнь
Ностальгия, дождь. Печаль в моих руках
И ждет, что ждет тебя
Приди, скажи, придешь ли ты
Чтобы отдать тебе свою жизнь и луну
В подарочной упаковке
Так оно и есть
Так оно и есть летом
Утешь мои печали
Обняв меня
Так оно и есть
Так оно и есть летом
Тоска в дожде
Печаль в моих руках