Jorge Luis Chacin - Ella Sabe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Luis Chacin - Ella Sabe




Ella Sabe
Она знает
Ella sabe que me muero
Она знает, что я умираю
Por besarle
От поцелуя с ней
Que me ahoga la impaciencia
Что меня душит нетерпение
Ella lo sabe
Она это знает
Se me esconde
Она прячется от меня
Tras la esfera sur del alma
За южной сферой души
Porque sabe que no vivo
Потому что знает, что я не живу
Sin mirarla
Не видя ее
Ella sabe
Она знает
El lo sabe
Он знает
Que no hay duendes
Что нет гномов
En mi historia
В моей истории
Ella lo sabe
Она это знает
Ella sabe
Она знает
El lo sabe
Он знает
Que yo me muero
Что я умираю
Por tenerla
Чтобы иметь ее
Por acariciarle
Чтобы ласкать ее
Ella sabe que
Она знает, что
Si busca a de encontrame
Если она захочет найти меня
Solo basta con sentirlo
Ей достаточно просто почувствовать это
Con pensarme
Подумать обо мне
Si me pide hasta una estrella
Если она попросит даже звезду
Inalcanzable
Недостижимую
Ella sabe que lo haria
Она знает, что я это сделаю
Ella lo sabe
Она это знает
Ella sabe
Она знает
El lo sabe
Он знает
Que no hay duendes
Что нет гномов
En mi historia
В моей истории
Ella sabe
Она это знает
Que yo me muero
Что я умираю
Por tenerla
Чтобы иметь ее
Y por acariciarle(2)
И чтобы ласкать ее(2)
Ella sabe bien
Она хорошо знает
Que muero por tenerla(2)
Что я умираю, чтобы иметь ее(2)
Lluvia en sueños
Дождь в мечтах
Se nos dio
Подарили нам
Cuando al mar eche poemas
Когда я бросил стихи в море
Ella sabe
Она знает
Seguro que ella lo sabe
Конечно, она это знает
Y es que tiene un tumbao
И у нее такой характер
Que me trae loco
Что сводит меня с ума
Transtornado me trae la negra
Эта смуглянка сводит меня с ума
Ella sabe
Она знает
Seguro que ella lo sabe
Конечно, она это знает
Es la dueña de mi historia
Она - хозяйка моей истории
Ella sabe
Она знает
Seguro que ella lo sabe
Конечно, она это знает
Es que me pide muchas cosas
Просто она многого от меня просит
Y le digo que no importa
И я говорю ей, что это неважно
Pideme lo que tu quieras
Проси что хочешь
Y lo que tu quieras te lo dare
И я дам тебе все, что ты захочешь
Ella sabe bien
Она хорошо знает
Que me muero por tenerla
Что я умираю, чтобы иметь ее





Writer(s): Jorge Luis Chacin


Attention! Feel free to leave feedback.