Jorge Luis Del Hierro - Aclara Tus Ideas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Luis Del Hierro - Aclara Tus Ideas




Aclara Tus Ideas
Clarifie tes idées
Hasta hoy
Jusqu'à aujourd'hui
Has viajado en ese tren
Tu as voyagé dans ce train
Y te veo cansado de ir y venir
Et je te vois fatigué d'aller et venir
Sin saber por qué
Sans savoir pourquoi
Ya no hay más
Il n'y a plus rien
El pasado ya pasó
Le passé est passé
Lo que queda en verdad son amigos
Ce qui reste en vérité ce sont des amis
Que el tiempo no borró
Que le temps n'a pas effacés
No tengas miedo de querer ser
N'aie pas peur de vouloir être toi-même
Para ver la luz para continuar
Pour voir la lumière pour continuer
Tal vez el mundo no sea tan grande
Peut-être que le monde n'est pas si grand
Para conquistar
Pour conquérir
Oh ooh oh!
Oh ooh oh!
Aclara tus ideas y tus sueños
Clarifie tes idées et tes rêves
Que la vida es sólo de los que quieren soñar
Car la vie n'est que pour ceux qui veulent rêver
Uo uo uo na!
Uo uo uo na!
Aclara tus ideas
Clarifie tes idées
Vive de verdad
Vis vraiment
Aclara tus ideas y tus sueños
Clarifie tes idées et tes rêves
Que el mundo sólo espera
Que le monde n'attend que
A quien va a arriesgar
Celui qui va prendre des risques
Uo uo uo na!
Uo uo uo na!
Aclara tus ideas
Clarifie tes idées
Vive de verdad
Vis vraiment
El mundo es de los que quieren soñar
Le monde est à ceux qui veulent rêver
Se acabo
C'est fini
Ay! ya lo malo pasó
Ay! le mauvais est passé
Es mejor mirar de frente al sol
Il vaut mieux regarder le soleil en face
Que nunca mirarlo no
Que de ne jamais le regarder
No tengas miedo de querer ser
N'aie pas peur de vouloir être toi-même
Para ver la luz para continuar
Pour voir la lumière pour continuer
Tal vez el mundo
Peut-être que le monde
No sea tan grande
N'est pas si grand
Para conquistar
Pour conquérir
Oh oh!
Oh oh!
Aclara tus ideas y tus sueños
Clarifie tes idées et tes rêves
Que la vida es sólo de los que quieren soñar
Car la vie n'est que pour ceux qui veulent rêver
Uo uo uo na!
Uo uo uo na!
Aclara tus ideas, vive de verdad
Clarifie tes idées, vis vraiment
Aclara tus ideas y tus sueños
Clarifie tes idées et tes rêves
Que el mundo sólo espera
Que le monde n'attend que
A quien va a arriesgar
Celui qui va prendre des risques
Uo uo uo na!
Uo uo uo na!
Aclara tus ideas
Clarifie tes idées
Vive de verdad
Vis vraiment





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez


Attention! Feel free to leave feedback.