Lyrics and translation Jorge Luis Del Hierro - Tiempo de Novios

Tiempo de Novios

Cuando no te conocia,
Yo ya pedia por ti...
A Dios siempre le preguntaba,
Si en sus planes tenia
La mujer para mi.
Y ahora que veo en tus ojos,
Se que la espera acabo.
El ya me lo ah dicho todo,
Lo que tanto eh esperado,
Ese dia llego...

Tiempo de novios
Que no morira...
Amor que todo lo puede.
Que siempre comprende...
Que nada lo calla,
Que pide disculpas,
Que nunca se cansa.

Tiempo de novios,
Que no pasara.
Amor que nunca se rinde,
Olvida lo malo,
Que todo perdona,
Aunque caiga mil veces.
Siempre se levanta...

Tiempo de amor...

Время влюблённых

Когда не знал я тебя,
Я у Бога молился о тебе...
Всегда у Бога я спрашивал,
Есть ли в планах его
Женщина для меня.
И теперь, когда я смотрю в твои глаза,
Знаю, что ожидание закончилось.
Он уже всё мне сказал,
То, чего я так долго ждал,
Этот день настал...

Время влюблённых
Никогда не умрёт...
Любовь, которая может всё.
Которая всегда понимает...
Которая ничего не таит,
Которая просит прощения,
Которая никогда не устаёт.

Время влюблённых,
Которое не пройдёт.
Любовь, которая никогда не сдаётся,
Забывает плохое,
Которая всё прощает,
Хотя падает тысячу раз.
Всегда поднимается...

Время любви...