Lyrics and translation Jorge Marazu - Haces Bien
Ojalá
que
los
dioses
velen
por
ti
J'espère
que
les
dieux
veilleront
sur
toi
Mis
fantasmas
te
velan
también
Mes
fantômes
veillent
sur
toi
aussi
Que
falles,
que
aciertes,
que
seas
feliz
Que
tu
échoues,
que
tu
réussisses,
que
tu
sois
heureux
Y
nunca
me
digas
con
quién
Et
ne
me
dis
jamais
avec
qui
Me
inventé
las
medidas
de
tu
maniquí
J'ai
inventé
les
mesures
de
ton
mannequin
Los
misterios
de
tu
neceser
Les
mystères
de
ta
trousse
de
toilette
Me
decías
que
nunca
decias
que
sí
Tu
me
disais
que
tu
ne
disais
jamais
oui
Que
nadie
entendia
porque
Que
personne
ne
comprenait
pourquoi
No
te
despidas
ahora
Ne
me
quitte
pas
maintenant
Ya
estabas
muy
lejos
ayer
Tu
étais
déjà
très
loin
hier
Tienes
motivos
de
sobra
Tu
as
de
bonnes
raisons
Cuando
bailen
las
fichas
del
dominó
Quand
les
jetons
du
domino
danseront
Cuando
el
cuento
termine
al
revés
Quand
l'histoire
se
terminera
à
l'envers
Si
se
agota
la
pila
se
para
el
yoyo
Si
la
pile
est
épuisée,
le
yoyo
s'arrête
Si
decides
quedarte
de
pie
Si
tu
décides
de
rester
debout
No
te
despidas
ahora
Ne
me
quitte
pas
maintenant
Ya
se
que
no
tengo
que
ver
Je
sais
que
je
n'ai
rien
à
voir
Tienes
motivos
de
sobra
Tu
as
de
bonnes
raisons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Garcia Miranda, Jorge Juan Hernandez Marazuela
Attention! Feel free to leave feedback.