Jorge Marazu - La Suela del Zapato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Marazu - La Suela del Zapato




La Suela del Zapato
La Semelle de la Chaussure
Le imaginaba más alto más killer más puesto
Je l'imaginais plus grand, plus tueur, plus fort
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Le imaginaba más guapo más golfo y más cuerdo
Je l'imaginais plus beau, plus escroc et plus sain d'esprit
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Y no me llega tu príncipe a la suela del zapato
Et ton prince ne m'atteint pas la semelle de la chaussure
Le imaginaba más pijo y con más presupuesto
Je l'imaginais plus chic et avec plus de budget
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Le imaginaba con ganas de darle por muerto
Je l'imaginais avec envie de te donner la mort
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Y no me llega tu principe a la suela del zapato
Et ton prince ne m'atteint pas la semelle de la chaussure
Yo me quedé con la cara planchada
Je suis resté avec le visage repassé
con tu media sonrisa de rigor
Toi avec ton demi-sourire de rigueur
Luego pensé que pudo ser intencionada
Puis j'ai pensé que ça a pu être intentionnel
La imagen que guardé no si es la mejor
L'image que j'ai gardée, je ne sais pas si c'est la meilleure
Te recordaba más hábil más diva más cielo
Je te rappelais plus habile, plus diva, plus ciel
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Te recordaba más puta y con menos talento
Je te rappelais plus pute et avec moins de talent
Mucho más que yo
Bien plus que moi
Pero tampoco me llegas a la suela del zapato
Mais tu ne m'atteins pas la semelle de la chaussure non plus
Pero tampoco me llegas a la suela del zapato
Mais tu ne m'atteins pas la semelle de la chaussure non plus
Pero tampoco me llegas a la suela del zapato
Mais tu ne m'atteins pas la semelle de la chaussure non plus





Writer(s): HERNANDEZ MARAZUELA JORGE JUAN


Attention! Feel free to leave feedback.