Lyrics and translation Jorge Marazu - Las Mismas Cosas
Dejé
la
copa
a
medio
terminar
y
le
arranqué
la
falda
I
left
my
drink
unfinished
and
ripped
off
your
skirt
Ninguno
de
los
dos
querría
estar
allí
cuando
acabara
Neither
of
us
wanted
to
be
there
when
it
was
over
Encadenando
formas
de
olvidar
Chaining
ways
to
forget
Trucando
la
balanza
Tipping
the
scales
Asustados
de
las
mismas
cosas
Terrified
of
the
same
things
Cuentos
a
medio
contar
Stories
half-told
Que
empezamos
a
escribir
por
el
final
That
we
started
writing
from
the
end
No
lo
supe
interpretar
I
didn't
know
how
to
interpret
it
Y
me
quedé
como
estaba
And
I
stayed
as
I
was
Nadie
supo
en
realidad
No
one
really
knew
De
quien
se
vengaba
Who
it
was
taking
revenge
on
En
un
momento
de
debilidad
en
el
que
no
me
importa
In
a
moment
of
weakness
when
I
don't
care
Que
aun
prefiero
caminar
sobre
la
cuerda
floja
That
I
still
prefer
to
walk
the
tightrope
Cuando
me
inviten
a
desayunar
me
calzaré
las
botas
When
they
invite
me
to
breakfast
I
will
put
on
my
boots
Asustado
de
las
mismas
cosas
Terrified
of
the
same
things
Cuentos
a
medio
contar
Stories
half-told
Que
empezamos
a
escribir
por
el
final
That
we
started
writing
from
the
end
Y
no
lo
supe
interpretar
And
I
didn't
know
how
to
interpret
it
Y
me
quedé
como
estaba
And
I
stayed
as
I
was
Nadie
supo
en
realidad
No
one
really
knew
De
quien
se
vengaba
Who
it
was
taking
revenge
on
Y
cada
dia
cuesta
mas
And
every
day
it
gets
harder
Y
siempre
llega
la
helada
And
the
frost
always
comes
Y
nadie
supo
en
realidad
And
no
one
really
knew
De
quien
se
vengaba
Who
it
was
taking
revenge
on
Rate the translation
1
Hiroshima
2 Adiós!
3 Escandinavia
4 Tocado y Hundido
5 Las Mismas Cosas
6 Haces Bien
7 El Misterio
8 Tu Tren
9 Media Vuelta
10 Intergaláctica
11 El Valiente Despereaux
2 Adiós!
3 Escandinavia
4 Tocado y Hundido
5 Las Mismas Cosas
6 Haces Bien
7 El Misterio
8 Tu Tren
9 Media Vuelta
10 Intergaláctica
11 El Valiente Despereaux
Attention! Feel free to leave feedback.