Jorge Marazu - Lineas De Nazca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Marazu - Lineas De Nazca




Lineas De Nazca
Линии Наски
Yo que he trazado las Líneas de
Я, который начертил Линии
Nazca en mi piel y he sentido el miedo.
Наски на своей коже, чувствуя страх.
Yo que he caído y he vuelto a ponerme de pie, cruzaré los dedos.
Я, который падал и снова вставал на ноги, перекрещиваю пальцы.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Был панический страх прыгнуть без сетки и рассматривать каждое движение под лупой.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Я всего лишь то, что вы видите, перо на порыве ветра.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
И от тебя исходил цвет и сила дракона, которого я ношу внутри.
Dar la cara ante cruz.
Поставить лицо к кресту.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Сегодня я могу доверять и сеять семя в пустыне.
Si me agarras yo no me voy a soltar.
Если ты меня схватишь, я не отпущу.
que has venido a alumbrar el pequeño rincón de mi punto ciego.
Ты, кто пришел освещать маленький уголок моей слепой зоны.
Me has enseñado a creer sin dejar de poner los pies en el suelo.
Ты научил меня верить, не переставая ставить ноги на землю.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Был панический страх прыгнуть без сетки и рассматривать каждое движение под лупой.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Я всего лишь то, что вы видите, перо на порыве ветра.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
И от тебя исходил цвет и сила дракона, которого я ношу внутри.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Сегодня я могу доверять и сеять семя в пустыне.
Si me agarras yo no me voy a soltar.
Если ты меня схватишь, я не отпущу.





Writer(s): Jorge Juan Hernandez Marazuela


Attention! Feel free to leave feedback.