Lyrics and translation Jorge Marazu - Películas de Ciencia Ficción
A
veces
me
limito
a
esperar
un
tren
Parfois,
je
me
contente
d'attendre
un
train
Otras
giro
rumbo
al
sur
D'autres
fois,
je
me
tourne
vers
le
sud
Los
días
que
perdí
como
viento
que
sopla
y
que
ya
no
volverá
Les
jours
que
j'ai
perdus
comme
le
vent
qui
souffle
et
ne
reviendra
plus
Tu
crees
que
soy
el
mismo
pero
cambié
Tu
crois
que
je
suis
le
même,
mais
j'ai
changé
Donde
iremos
a
parar
Où
allons-nous
finir
?
Manejo
la
rutina
robándole
al
tiempo
los
días
que
se
van
Je
gère
la
routine
en
volant
au
temps
les
jours
qui
s'en
vont
Los
días
que
se
van
Les
jours
qui
s'en
vont
No
me
cuentes
más
Ne
m'en
dis
pas
plus
Déjame
ser
yo
Laisse-moi
être
moi-même
Qué
más
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
películas
de
ciencia
ficción
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
La
oportunidad
L'occasion
Ha
quedado
atrás
Est
passée
Qué
más
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
peliculas
de
ciencia
ficcion
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
No
hay
nada
como
el
humo
antes
de
comer
Il
n'y
a
rien
de
tel
que
la
fumée
avant
de
manger
Vuelve
mi
alma
de
cristal
Mon
âme
de
cristal
revient
Vivo
por
hacer
en
la
vida
suicida
algo
más
que
trasnochar
Je
vis
pour
faire
dans
cette
vie
suicidaire
quelque
chose
de
plus
que
de
veiller
tard
Cada
corazón
siente
a
placer
Chaque
cœur
ressent
le
plaisir
No
hay
un
sueño
similar
Il
n'y
a
pas
de
rêve
similaire
Prefiero
refrescarme
a
la
orilla
escuchando
canciones
de
verdad
Je
préfère
me
rafraîchir
au
bord
de
la
mer
en
écoutant
des
chansons
vraies
Canciones
de
verdad
Des
chansons
vraies
No
me
cuentes
más
Ne
m'en
dis
pas
plus
Déjame
ser
yo
Laisse-moi
être
moi-même
Qué
mas
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
peliculas
de
ciencia
ficcion
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
La
oportunidad
L'occasion
Ha
quedado
atrás
Est
passée
Qué
más
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
películas
de
ciencia
ficción
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
No
me
cuentes
más
Ne
m'en
dis
pas
plus
Déjame
ser
yo
Laisse-moi
être
moi-même
Qué
más
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
películas
de
ciencia
ficción
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
La
oportunidad
L'occasion
Ha
quedado
atrás
Est
passée
Qué
más
da
Qu'est-ce
que
ça
change
?
Vivo
en
películas
de
ciencia
ficción
Je
vis
dans
des
films
de
science-fiction
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.