Jorge Marazu - Películas de Ciencia Ficción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Marazu - Películas de Ciencia Ficción




Películas de Ciencia Ficción
Научно-фантастические фильмы
A veces me limito a esperar un tren
Иногда я просто жду поезд
Otras giro rumbo al sur
В другие я поворачиваю на юг
Los días que perdí como viento que sopla y que ya no volverá
Дни, которые я потерял, как ветер, который дует и уже не вернется
Tu crees que soy el mismo pero cambié
Ты думаешь, что я тот же, но я изменился
Donde iremos a parar
Куда мы направимся
Manejo la rutina robándole al tiempo los días que se van
Я управляю рутиной, краду у времени дни, которые уходят
Los días que se van
Дни, которые уходят
No me cuentes más
Не рассказывай мне больше
Déjame ser yo
Позволь мне быть собой
Qué más da
Какая разница
Vivo en películas de ciencia ficción
Я живу в научно-фантастических фильмах
La oportunidad
Шанс
Ha quedado atrás
Остался позади
Qué más da
Какая разница
Vivo en peliculas de ciencia ficcion
Я живу в научно-фантастических фильмах
No hay nada como el humo antes de comer
Нет ничего лучше сигареты перед едой
Vuelve mi alma de cristal
Моя хрустальная душа возвращается
Vivo por hacer en la vida suicida algo más que trasnochar
Я живу, чтобы превратить суицид в жизни во что-то большее, чем просто веселье после полуночи
Cada corazón siente a placer
Каждое сердце чувствует с удовольствием
No hay un sueño similar
Нет похожих снов
Prefiero refrescarme a la orilla escuchando canciones de verdad
Я предпочитаю освежаться на берегу, слушая настоящие песни
Canciones de verdad
Настоящие песни
No me cuentes más
Не рассказывай мне больше
Déjame ser yo
Позволь мне быть собой
Qué mas da
Какая разница
Vivo en peliculas de ciencia ficcion
Я живу в научно-фантастических фильмах
La oportunidad
Шанс
Ha quedado atrás
Остался позади
Qué más da
Какая разница
Vivo en películas de ciencia ficción
Я живу в научно-фантастических фильмах
No me cuentes más
Не рассказывай мне больше
Déjame ser yo
Позволь мне быть собой
Qué más da
Какая разница
Vivo en películas de ciencia ficción
Я живу в научно-фантастических фильмах
La oportunidad
Шанс
Ha quedado atrás
Остался позади
Qué más da
Какая разница
Vivo en películas de ciencia ficción
Я живу в научно-фантастических фильмах





Writer(s): HERNANDEZ MARAZUELA JORGE JUAN


Attention! Feel free to leave feedback.