Lyrics and translation Jorge Marazu - Tu Fiebre

Tu Fiebre

No sé si preguntar
Probablemente sea mejor marcharme y no pensar
Hasta esperar el día en que termine de temblar
Y los termometros revienten
Y la soledad
Quede conmigo cuando a mi me apetezca quedar
No habrá septiembre ni dolor
Ni fuego que apagar
Solo miradas que alimenten como lo hace el pan
Dentro de un cuento me reivento
Y vuelvo a comenzar
Pero no sales tú
No sales tú
Presiento la señal
Puede estar lejos pero sé que un día ha de llegar
Notó el reflejo en el espejo
Miro para atrás
Me quejo y me hago viejo en este instante que se va
Todos los trenes que perdí ya no pasaron más
Nada de lo que sucedió fue por casualidad
La lluvia todo lo apagó
No me llegó a mojar
Tuve tu techo y en el pecho cosas que contar
Donde no sales tú
Tú
No sales tú
Me cuesta respirar
Partir de cero no es igual que volver a empezar
Salir primero no es sinonimo de terminar
De cualquier modo nunca fui tus ganas de ganar
Y habló de todo lo que no supe decir jamás
Si de algo puedo presumir es de saber llorar
De desnudarme en las canciones que no escucharás
Y no teñir mi vida de un color superficial
No había nadie alrededor
Todo era falta de valor
Y flores secas en macetas raras
Fiebre que nunca bajaba
Noches sin control
Sudor y reconciliacion y cuentos sin final
Donde no sales tú
Tú
No sales tú
No hay calor
Hay falta de valor
No hay calor
Hay falta de valor
No hay calor hay falta de valor
No hay calor hay falta de valor
Tu fiebre no se va
No se va
No se va

Твоя лихорадка

Не знаю, стоит ли спрашивать
Наверное, лучше уйти и не думать
Пока не дождусь того дня, когда перестану дрожать
И термометры взорвутся
И одиночество
Останется со мной, когда мне захочется остаться
Не будет ни сентября, ни боли
Ни огня, который нужно погасить
Только взгляды, которые питают, как хлеб
Внутри сказки я перерождаюсь
И начинаю снова
Но ты не выходишь
Ты не выходишь
Чувствую знак
Возможно, это далеко, но я знаю, что когда-нибудь он придет
Заметил отражение в зеркале
Смотрю назад
Жалуюсь и старею в этом уходящем мгновении
Все поезда, которые я пропустил, уже не проходят
Ничто из того, что произошло, не было случайностью
Дождь все потушил
На меня он не попал
У меня была твоя крыша и в груди то, о чем можно рассказать
Где не выходишь ты
Ты
Не выходишь ты
Мне трудно дышать
Начать с нуля — это не то же самое, что начать заново
Вырваться первым — не значит закончить победой
В любом случае, я никогда не был твоим желанием победить
И говорил обо всем, о чем никогда не мог сказать
Если чем-то и могу гордиться, так это своим умением плакать
Раскрываться в песнях, которые ты не услышишь
И не окрашивать свою жизнь поверхностным цветом
Вокруг никого не было
Все было от недостатка мужества
И сухие цветы в странных горшках
Лихорадка, которая никогда не спадала
Ночи без контроля
пот и примирение и истории без конца
Где не выходишь ты
Ты
Не выходишь ты
Нет жары
Есть недостаток мужества
Нет жары
Есть недостаток мужества
Нет жара, есть недостаток мужества
Нет жара, есть недостаток мужества
Твоя лихорадка не проходит
Не проходит
Не проходит