Lyrics and translation Jorge Marazu - Tu Tren

Tu Tren

Repicaron las campanas cuando me hiciste caso
Y en tus ojos vi mi vida bailando claqué
Nunca he querido igual
Nunca ha arañado así
Lo último que quería era hacerte sufrir
No vi que estabas apuntito de romper

Pagué muy caro mi orgullo y tan solo
Querías que te quisiese bien
Crucé los límites de tu estabilidad
Y heridas que aún quedaban por cerrar hoy vuelven a doler
Y tu ya no me quieres ver
Si aún no aguanta en tu pecho la flor de mi presencia
Y me extrañas tanto como te extraño yo a ti

Para tu tren, amor
Dejame a mi subir
Juro que lucharé por hacerte feliz
No vi que estabas apuntito de romper
Pagué muy caro mi orgullo y tan solo
Querías que te quisiese bien

Crucé los límites de tu estabilidad
Y heridas que aun quedaban por cerrar
Hoy vuelven a doler
Y tu ya no me quieres ver
No me quieres ni ver

Your Train

The bells chimed when you paid attention to me
And in your eyes I saw my life dancing tap
Never have I loved like this
Nothing has ever scratched like this
The last thing I wanted was to make you suffer
I didn't see that you were on the verge of breaking

I paid dearly for my pride and just
You wanted me to love you well
I crossed the boundaries of your stability
And wounds that were still healing now hurt again
And you no longer want to see me
If the flower of my presence can't take root your chest yet
And you miss me as much as I miss you

Stop your train, my love
Let me get on
I swear I'll fight to make you happy
I didn't see that you were on the verge of breaking
I paid dearly for my pride and just
You wanted me to love you well

I crossed the boundaries of your stability
And wounds that were still healing
Now hurt again
And you no longer want to see me
You don't want to see me