Jorge Mautner - From Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Mautner - From Far Away




Baby, i came
Детка, я пришел.
From far away
Издалека
From where the sun
Откуда солнце?
Never shines at day
Никогда не светит днем.
Up there it's so cold
Там наверху так холодно
Everybody is so old
Все такие старые.
That I'm looking for you
Что я ищу тебя.
That I'm looking for you
Что я ищу тебя.
I'm gonna tell you that's good
Я скажу тебе, что это хорошо.
I'm gonna tell you that's bad
Я скажу тебе, что это плохо.
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знала.
That my body is alone and sad
Что мое тело одиноко и печально.
My body feels sometimes
Иногда мое тело чувствует ...
The heat of the stars at night
Жар звезд в ночи
Then feels the cold rain dropping by
Затем чувствует, как падает холодный дождь.
But I am sick of searching
Но я устал от поисков.
Out throught this land
Через всю эту землю
A loving caressing hand
Любящая ласкающая рука
Oh, how i wish to feel
О, как я хочу чувствовать ...
That strange thrill
Этот странный трепет
That so many people described to me
Это так много людей описывали мне
A loving hand
Любящая рука.
Caressing my hand
Ласкает мою руку.
My body taking care
Мое тело заботится обо мне





Writer(s): Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso, Henrique Mautner


Attention! Feel free to leave feedback.