Lyrics and translation Jorge Mautner - Relaxa Meu Bem, Relaxa - Bonus Track

Relaxa Meu Bem, Relaxa - Bonus Track

Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?
Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?

Relaxa, meu bem, relaxa
Não tem perigo nessa selva africana
Pra quem como você já ganhou tanta canja
Na selva de Copacabana, é

Mas cuidado com a serpente
Que seduziu Eva e seduziu Adão
E foi na noite muito quente, baby, baby
Como essa em lua de verão

Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?
Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?

Relaxa, meu bem, relaxa
Não tem perigo nessa selva africana
Pra quem como você já ganhou tanta canja
Na selva de Copacabana, é

Mas cuidado com a serpente
Que seduziu Eva e seduziu Adão
E foi na noite muito quente, baby, baby
Como essa em lua de verão

Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?
Pra que, pra que, você curte esse grilo
De ser comida viva por um grande crocodilo?

Relaxa, meu bem, relaxa
Não tem perigo nessa selva africana
Pra quem como você já ganhou tanta canja
Na selva de Copacabana, é

Mas cuidado com a serpente
Que seduziu Eva e seduziu Adão
E foi na noite muito quente, baby, baby
Como essa em lua de verão

Relax, My Dear, Relax - Bonus Track

Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?
Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?

Relax, my dear, relax
There's no danger in this African jungle
For someone like you who has already gained so much experience
In the jungle of Copacabana, you see

But be careful of the serpent
Who seduced Eve and seduced Adam
And it was on a very hot night, baby, baby
Like this one in the summer moonlight

Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?
Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?

Relax, my dear, relax
There's no danger in this African jungle
For someone like you who has already gained so much experience
In the jungle of Copacabana, you see

But be careful of the serpent
Who seduced Eve and seduced Adam
And it was on a very hot night, baby, baby
Like this one in the summer moonlight

Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?
Why, why do you stress over this thought
Of being eaten alive by a big crocodile?

Relax, my dear, relax
There's no danger in this African jungle
For someone like you who has already gained so much experience
In the jungle of Copacabana, you see

But be careful of the serpent
Who seduced Eve and seduced Adam
And it was on a very hot night, baby, baby
Like this one in the summer moonlight