Jorge Mautner - Ressureições - translation of the lyrics into Russian
Jorge Mautner Ressureições

Jorge Mautner - Ressureições

Lyrics and translation Jorge Mautner - Ressureições




Ressureições
Воскрешения
Você foi pela estrada assim
Ты ушла по дороге так,
Como quem não vai voltar
Словно не вернешься назад.
Quem fica é quem chora
Кто остается, тот плачет,
Até se acabar
Пока не иссякнут слезы.
Minhas lágrimas se acabaram
Мои слезы иссякли,
Mas não a vontade de chorar
Но не желание плакать.
Te amei no dia em que te vi
Я полюбил тебя в тот день, когда увидел,
Domando um bando de leões
Как ты укрощала стаю львов,
Domando aquelas feras
Укрощала тех зверей,
Conquistando os corações
Покоряя сердца.
Dizendo que o amor nunca morre
Говоря, что любовь никогда не умирает,
Porque tem ressurreições
Потому что есть воскрешения.
Sete mil quartos secretos
Семь тысяч тайных комнат
Guardam um segredo
Хранят секрет,
Só o amor, só o amor
Только любовь, только любовь
Pode matar o medo
Может убить страх.
Sete mil quartos secretos
Семь тысяч тайных комнат
Guardam um segredo
Хранят секрет,
Só o amor, só o amor
Только любовь, только любовь
Pode matar o medo
Может убить страх.
Você foi pela estrada assim
Ты ушла по дороге так,
Como quem não vai voltar
Словно не вернешься назад.
Quem fica é quem chora
Кто остается, тот плачет,
Até se acabar
Пока не иссякнут слезы.
Minhas lágrimas se acabaram
Мои слезы иссякли,
Mas não a vontade de chorar
Но не желание плакать.
Te amei no dia em que te vi
Я полюбил тебя в тот день, когда увидел,
Domando um bando de leões
Как ты укрощала стаю львов,
Domando aquelas feras
Укрощала тех зверей,
Conquistando os corações
Покоряя сердца.
Dizendo que o amor nunca morre
Говоря, что любовь никогда не умирает,
Porque tem ressurreições
Потому что есть воскрешения.
Sete mil quartos secretos
Семь тысяч тайных комнат
Guardam um segredo
Хранят секрет,
Só o amor, só o amor
Только любовь, только любовь
Pode matar o medo
Может убить страх.
Sete mil quartos secretos
Семь тысяч тайных комнат
Guardam um segredo
Хранят секрет,
Só o amor, só o amor
Только любовь, только любовь
Pode matar o medo
Может убить страх.
Você foi pela estrada assim
Ты ушла по дороге так,
Como quem não vai voltar
Словно не вернешься назад.
Quem fica é quem chora
Кто остается, тот плачет,
Até se acabar
Пока не иссякнут слезы.
Minhas lágrimas se acabaram
Мои слезы иссякли,
Mas não a vontade de chorar
Но не желание плакать.
Minhas lágrimas se acabaram
Мои слезы иссякли,
Mas não a vontade de chorar
Но не желание плакать.




Jorge Mautner - Revirão
Album
Revirão
date of release
01-06-2006

1 Outros Viram
2 Os Pais
3 Juntei a Fome Com a Vontade de Comer
4 Estilhaços de Paixão
5 Ressureições
6 Assim Já É Demais
7 Olha Só Quem Passa
8 Nicanor
9 O Executivo Executor
10 Kilawea
11 Acúmulo de Azuis
12 A História do Baião
13 Ao Som da Orquestra Imperial
Attention! Feel free to leave feedback.