Jorge Mautner - Txim-Plam - translation of the lyrics into German
Jorge Mautner Txim-Plam

Txim-Plam

Jorge Mautner

Txim-Plam - Jorge Mautnertranslation in German




Txim-Plam
Txim-Plam
Mas que dia azul, logo de manhã
Was für ein blauer Tag, gleich am Morgen
América do sul, Itapuã
Südamerika, Itapuã
Mas que dia azul, logo de manhã
Was für ein blauer Tag, gleich am Morgen
América do sul, Itapuã
Südamerika, Itapuã
Vou mergulhar é nessa água
Ich werde in dieses Wasser eintauchen
Txim-Plam
Txim-Plam
Txim-Plam
Txim-Plam
Vou nadando e mergulhando
Ich schwimme und tauche
Até a sereia do mar
Bis zur Meerjungfrau
Que fica sentada na pedra
Die auf dem Felsen sitzt
Com um pente de escamas
Mit einem Kamm aus Schuppen
E sete mucamas
Und sieben Dienerinnen
Seus negros e longos cabelos
Ihre schwarzen, langen Haare
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
Mas que dia azul, logo de manhã
Was für ein blauer Tag, gleich am Morgen
América do sul, Itapuã
Südamerika, Itapuã
Mas que dia azul, logo de manhã
Was für ein blauer Tag, gleich am Morgen
América do sul, Itapuã
Südamerika, Itapuã
Vou mergulhar é nessa água
Ich werde in dieses Wasser eintauchen
Txim-Plam
Txim-Plam
Txim-Plam
Txim-Plam
Vou nadando e mergulhando
Ich schwimme und tauche
Até a sereia do mar
Bis zur Meerjungfrau
Que fica sentada na pedra
Die auf dem Felsen sitzt
Com um pente de escamas
Mit einem Kamm aus Schuppen
E sete mucamas
Und sieben Dienerinnen
Seus negros e longos cabelos
Ihre schwarzen, langen Haare
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
A pentear, a pentear
Am Kämmen, am Kämmen
(A pentear, a pentear)
(Am Kämmen, am Kämmen)
(A pentear, a pentear)
(Am Kämmen, am Kämmen)




Writer(s): Jorge Mautner, Perinho Albuquerque
Jorge Mautner - Mil e uma Noites de Bagdá
Album
Mil e uma Noites de Bagdá
date of release
01-01-1976

1 Txim-Plam
2 Aeroplanos
3 Homenagem à Oxalá
4 Rainha do Egito
5 Samba Jambo
6 Bolinhas de Gude
7 Ai, Ai, Ai
8 O Som do Meu Violino
9 Mil e uma Noites de Bagdá
10 Samba dos Meses
11 Chave do Tesouro
12 Diamante Costurado no Umbigo
Attention! Feel free to leave feedback.