Jorge Mautner feat. Nelson Jacobina - Lágrimas Secas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Mautner feat. Nelson Jacobina - Lágrimas Secas




Na frente do cortejo, o meu beijo
Перед процессией, мой поцелуй
Forte como aço, meu abraço
Сильный, как сталь, мои объятия
São poços de petróleo,
Они нефтяных скважин,
A luz negra dos seus olhos
В черный свет из ваших глаз
(Lágrimas negras caem, saem, doem 2x)
(Черные слезы падают, выходит, больно 2x)
(Violino)
(Скрипка)
Por entre flores e estrelas, você usa uma delas como brinco pendurada na orelha
Среди цветов и звезд, вы используете один из них, как серьга, висит в ухо
Astronauta da saudade
Астронавт от тоски
Com a boca toda vermelha
Рот весь красный
Lágrimas negras caem, saem, doem
Слезы падают черные, выходит, больно
São como pedras de um moinho que moem, doem, roem
Они, как камни в жернова меля, болят, topple
E você baby, vai
И вы, детка, будет
Vem, vai
Приходи, будет
E você baby, vem
И вы, детка, поставляется
Vai, vem
Идет, идет
Belezas são coisas acesas por dentro tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento
Красавицы вещи, включенным в печали являются красотами стереть страдания
Lágrimas negras caem, saem, doem
Слезы падают черные, выходит, больно
(Violino)
(Скрипка)
Na frente do cortejo, o meu beijo
Перед процессией, мой поцелуй
Forte como aço, meu abraço
Сильный, как сталь, мои объятия
São poços de petróleo,
Они нефтяных скважин,
A luz negra dos seus olhos
В черный свет из ваших глаз
(Lágrimas negras caem, saem, doem 2x)
(Черные слезы падают, выходит, больно 2x)
(Violino)
(Скрипка)
Por entre flores e estrelas, você usa uma delas como brinco pendurada na orelha
Среди цветов и звезд, вы используете один из них, как серьга, висит в ухо
Astronauta da saudade
Астронавт от тоски
Com a boca toda vermelha
Рот весь красный
Lágrimas negras caem, saem, doem
Слезы падают черные, выходит, больно
São como pedras de um moinho que moem, roem, doem
Они, как камни в жернова меля, topple, больно
E você baby, vai
И вы, детка, будет
Vem, vai
Приходи, будет
E você baby, vem
И вы, детка, поставляется
Vai, vem
Идет, идет
Belezas são coisas acesas por dentro
Красавицы вещи, горит внутри
Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento
Скорби являются красотами стереть страдания
Lágrimas negras caem, saem, doem
Слезы падают черные, выходит, больно
(Violino)
(Скрипка)





Jorge Mautner feat. Nelson Jacobina - Árvore da Vida
Album
Árvore da Vida
date of release
01-01-1988



Attention! Feel free to leave feedback.