Lyrics and translation Jorge Morel - Aliviame
En
este
momento
que
siento
que
no
tengo
fuerzas;
В
этот
момент,
когда
я
чувствую,
что
у
меня
нет
сил,
Quisiera
saber
si
me
escuchas
al
tocar
tu
puerta.
Я
хотел
бы
знать,
услышишь
ли
ты
меня,
если
постучусь
в
твою
дверь.
Quisiera
saber
si
me
amas,
porque
me
siento
sin
amor.
Я
хотел
бы
знать,
любишь
ли
ты
меня,
потому
что
я
чувствую
себя
без
любви.
Quisiera
saber
si
mis
lagrimas,
me
aliviaran
este
dolor.
Я
хотел
бы
знать,
облегчат
ли
мои
слезы
эту
боль.
//aliviame,
ven
y
quitame
estas
cadenas,
socorreme,
//Утешь
меня,
приди
и
освободи
меня
от
этих
цепей,
помоги
мне,
Si
quieres
no
habras
tu
puerta,
Если
хочешь,
не
открывай
свою
дверь,
Yo
estare
bien,
si
solo
se
que
te
interesa
mi
corazomn.//
Со
мной
все
будет
хорошо,
если
я
просто
знаю,
что
ты
интересуешься
моим
сердцем.//
En
este
momento
en
que
todos
me
han
dado
la
espalda;
В
этот
момент,
когда
все
повернулись
ко
мне
спиной,
Quisiera
saber,
oh!
señor
si
tu
me
amas.
Я
хотел
бы
знать,
о
боже,
любишь
ли
ты
меня.
Quisiera
saber
si
me
amas,
porque
me
siento
sin
amor;
Я
хотел
бы
знать,
любишь
ли
ты
меня,
потому
что
я
чувствую
себя
без
любви,
Quisiera
saber
si
mis
lagrimas,
me
aliviaran
este
dolor.
Я
хотел
бы
знать,
облегчат
ли
мои
слезы
эту
боль.
//aliviame,
ven
y
quitame
estas
cadenas,
socorreme;
//Утешь
меня,
приди
и
освободи
меня
от
этих
цепей,
помоги
мне,
Si
quieres
no
habras
tu
puerta,
yo
estare
bien,
Если
хочешь,
не
открывай
свою
дверь,
со
мной
все
будет
хорошо,
Si
solo
se
que
te
interesa
mi
corazon.//
Если
я
просто
знаю,
что
ты
интересуешься
моим
сердцем.//
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Morel
Abre los Cielos (feat. Zack Morel, Geanky, Alex el Negro de la Cruz, D'fe, Riosquad, Kairy Marquez, Estación Cero, Priscila Angel, Elvis y Salvatore, Awanny Genao, Marina Angeles, Itala Rodriguez, Maria José & Maria Isabel) - Single
2020
Attention! Feel free to leave feedback.