Jorge Morel - Dejenme Llorar Un Rato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Morel - Dejenme Llorar Un Rato




Dejenme Llorar Un Rato
Laissez-moi pleurer un moment
Yo que pensé y nadie me amaba
Je pensais que personne ne m'aimait
Que para nadie yo importaba
Que je n'avais d'importance pour personne
Que era uno más en este mundo
Que j'étais un de plus dans ce monde
De esos que vagan sin rumbo
De ceux qui errent sans direction
Pero he encontrado en mi camino
Mais j'ai trouvé sur mon chemin
A un amigo inesperado
Un ami inattendu
El me ha dicho que me ama
Il m'a dit qu'il m'aimait
Y me ha ofrecido su mano
Et il m'a offert sa main
Déjenme llorar un rato
Laissez-moi pleurer un moment
Por favor, que nadie interrumpa mi llanto
S'il vous plaît, que personne n'interrompe mes pleurs
Fue tanto tiempo el que viví, hundido en mi soledad
J'ai vécu si longtemps, plongé dans ma solitude
Jesús me ha dicho que me ama
Jésus m'a dit qu'il m'aimait
Déjenme llorar un rato
Laissez-moi pleurer un moment
Por favor, que nadie interrumpa mi llanto
S'il vous plaît, que personne n'interrompe mes pleurs
Fue tanto tiempo el que viví, hundido en mi soledad
J'ai vécu si longtemps, plongé dans ma solitude
Déjenme llorar
Laissez-moi pleurer
Hoy espero que mis sollozos
Aujourd'hui, j'espère que mes sanglots
No interrumpan la sala
N'interrompront pas la pièce
No me miren como a un loco
Ne me regarde pas comme un fou
Es que siento paz en mi alma
C'est que je ressens la paix dans mon âme
Porque he encontrado en mi camino
Parce que j'ai trouvé sur mon chemin
A un amigo inesperado
Un ami inattendu
Y El me ha dicho que me ama
Et Il m'a dit qu'il m'aimait
Y me ha ofrecido su mano
Et il m'a offert sa main
Déjenme llorar un rato
Laissez-moi pleurer un moment
Por favor, que nadie interrumpa mi llanto
S'il vous plaît, que personne n'interrompe mes pleurs
Fue tanto tiempo el que viví, hundido en mi soledad
J'ai vécu si longtemps, plongé dans ma solitude
Y alguien me ha dicho que me ama de verdad
Et quelqu'un m'a dit qu'il m'aimait vraiment
Déjenme llorar un rato por favor déjenme llorar
Laissez-moi pleurer un moment, s'il vous plaît, laissez-moi pleurer
Que nadie interrumpa mi llanto, por favor no, no
Que personne n'interrompe mes pleurs, s'il vous plaît non, non
Fue tanto tiempo el que viví, hundido en mi soledad
J'ai vécu si longtemps, plongé dans ma solitude
Déjenme llorar
Laissez-moi pleurer
Yo que pensé y nadie me amaba
Je pensais que personne ne m'aimait
Que para nadie yo importaba
Que je n'avais d'importance pour personne
Dejenme llorar
Laissez-moi pleurer






Attention! Feel free to leave feedback.