Lyrics and translation Jorge Muñiz - Atrapame Y Condename
Atrapame Y Condename
Attrape-moi et condamne-moi
Vivo
pensando
en
ti
cada
momento
Je
vis
en
pensant
à
toi
à
chaque
instant
Y
eso
en
mi
mente
puede
ser
tremendo
Et
ça,
dans
mon
esprit,
peut
être
terrible
Se
que
te
gusto
lo
veo
en
tus
ojos
Je
sais
que
tu
m'aimes,
je
le
vois
dans
tes
yeux
Y
eso
en
tu
mente
puede
ser
peligroso
Et
ça,
dans
ton
esprit,
peut
être
dangereux
Salvece
quien
pueda
nuestro
amor
va
a
explotar
Sauve
qui
peut,
notre
amour
va
exploser
Atrapame
y
condename
a
vivir
contigo
Attrape-moi
et
condamne-moi
à
vivre
avec
toi
Llevame
a
tu
celda
y
cumpliré
el
castigo
Mène-moi
dans
ta
cellule,
je
subirai
le
châtiment
De
amarte
día
y
noche
sin
pedir
clemencia
De
t'aimer
jour
et
nuit
sans
demander
de
clémence
Con
cara
de
culpable
cara
de
inocencia
Avec
un
air
coupable
et
un
visage
innocent
Voy
a
matarte
de
amor
Je
vais
te
tuer
d'amour
Atrapame
y
condename
a
apagar
tu
fuego
Attrape-moi
et
condamne-moi
à
éteindre
ton
feu
Atrapame
querida
rompamos
el
hielo
Attrape-moi,
ma
chérie,
brisons
la
glace
Me
siento
en
tu
presencia
un
león
en
celo
En
ta
présence,
je
me
sens
comme
un
lion
en
rut
Muestrame
tu
corazón
Montre-moi
ton
cœur
Vivo
soñando
flotar
en
tus
brazos
Je
vis
en
rêvant
de
flotter
dans
tes
bras
Y
tú
sin
duda,
mejor
ni
pensarlo
Et
toi,
sans
aucun
doute,
mieux
vaut
ne
pas
y
penser
Te
tengo
centrada
en
la
cruz
de
mi
mira
Je
t'ai
centrée
dans
la
croix
de
mon
regard
Y
tú
sin
duda
en
la
luz
de
tu
vida
Et
toi,
sans
aucun
doute,
dans
la
lumière
de
ta
vie
Salvece
quien
pueda
nuestro
amor
va
a
explotar
Sauve
qui
peut,
notre
amour
va
exploser
Atrapame
y
condename
a
vivir
contigo
Attrape-moi
et
condamne-moi
à
vivre
avec
toi
Llevame
a
tu
celda
y
cumpliré
el
castigo
Mène-moi
dans
ta
cellule,
je
subirai
le
châtiment
De
amarte
día
y
noche
sin
pedir
clemencia
De
t'aimer
jour
et
nuit
sans
demander
de
clémence
Con
cuerpo
de
culpable
y
cara
de
inocencia
Avec
un
corps
coupable
et
un
visage
innocent
Voy
a
matarte
de
amor
Je
vais
te
tuer
d'amour
Atrapame
y
condename
a
apagar
tu
fuego
Attrape-moi
et
condamne-moi
à
éteindre
ton
feu
Atrapame
querida
rompamos
el
hielo
Attrape-moi,
ma
chérie,
brisons
la
glace
Me
siento
en
tu
presencia
un
león
en
celo
En
ta
présence,
je
me
sens
comme
un
lion
en
rut
Muestrame
tu
corazón
Montre-moi
ton
cœur
Atrapame
y
condename
a
vivir
contigo
Attrape-moi
et
condamne-moi
à
vivre
avec
toi
Llevame
a
tu
celda
y
cumpliré
el
castigo
Mène-moi
dans
ta
cellule,
je
subirai
le
châtiment
De
amarte
día
y
noche
sin
pedir
clemencia
De
t'aimer
jour
et
nuit
sans
demander
de
clémence
Con
cuerpo
de
culpable
y
cara
de
inocencia
Avec
un
corps
coupable
et
un
visage
innocent
Voy
a
matarte
de
amor
Je
vais
te
tuer
d'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anibal Pastor
Attention! Feel free to leave feedback.