Jorge Muñiz - Casi Siempre Estoy Pensando en Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Muñiz - Casi Siempre Estoy Pensando en Ti




Casi Siempre Estoy Pensando en Ti
J'ai presque toujours toi à l'esprit
Casi siempre estoy pensando en ti
J'ai presque toujours toi à l'esprit
Me despierto sin saber por qué
Je me réveille sans savoir pourquoi
Y la luna no me dice nada
Et la lune ne me dit rien
Pero siempre estoy pensando en ti
Mais j'ai presque toujours toi à l'esprit
Y la música me está doliendo
Et la musique me fait mal
Me pregunta donde estas
Elle me demande tu es
Y me acuerdo de nuestras miradas
Et je me souviens de nos regards
En la noche en que te conocí
La nuit je t'ai rencontrée
Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Quand j'ai vraiment envie de réfléchir
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Je suis surpris parce que j'ai presque toujours toi à l'esprit
Cuando sueño estas soñando
Quand je rêve, tu rêves
Cuando canto canto para ti
Quand je chante, je chante pour toi
Cuando todo lo que encuentro es nada
Quand tout ce que je trouve n'est rien
Casi siempre estoy pensando en ti
J'ai presque toujours toi à l'esprit
Y la música me está doliendo
Et la musique me fait mal
Me pregunta donde estas
Elle me demande tu es
Y me acuerdo de nuestras miradas
Et je me souviens de nos regards
En la noche en que te conocí
La nuit je t'ai rencontrée
Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Quand j'ai vraiment envie de réfléchir
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Je suis surpris parce que j'ai presque toujours toi à l'esprit
Yo no mi amor con quien estas
Je ne sais pas mon amour avec qui tu es
Yo no si sola eres feliz
Je ne sais pas si tu es heureuse seule
Solo que cuando estoy con otra
Je sais juste que quand je suis avec une autre
Casi siempre estoy pensando en ti
J'ai presque toujours toi à l'esprit
Y la música me está doliendo
Et la musique me fait mal
Me pregunta donde estas
Elle me demande tu es
Y me acuerdo de nuestras miradas
Et je me souviens de nos regards
En la noche en que te conocí
La nuit je t'ai rencontrée
Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Quand j'ai vraiment envie de réfléchir
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Je suis surpris parce que j'ai presque toujours toi à l'esprit
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Je suis surpris parce que j'ai presque toujours toi à l'esprit
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Je suis surpris parce que j'ai presque toujours toi à l'esprit





Writer(s): R. Martinez, J. Ballesteros, R. Trabuquelli


Attention! Feel free to leave feedback.