Lyrics and translation Jorge Muñiz - Nochecita/ Pagina Blanca

Nochecita/ Pagina Blanca

Cómo se podría olvidar.
Noche mi testigo fiel.
Dime lo que sabes bien.
Si lo que canto yo.
Ya no puede ser.
Nochecita que del sueño fue mi vida.
En qué tu amor con mi cariño se quedó.
Con el alma en mil pedazos yo te digo
Que he sufrido la más triste decepción.

(Si porque te quiero tanto, quieres que te quiera más.
Te quiero más que a mí vida
¿Que más quieres? ¿Quieres más?)

Aunque sabes que adorarte es mi delirio.
Tú te burlas y no tienes compación.
Y yo te quiero y en silencio he de adorarte.
En las noches cuando escuches mi canción.

Te quiero, ay.
Mi linda muñequita
Yo sé que tú comprendes
Las penas que hay en mi.
Te adoro, ay.
Mi linda muñequita.
Yo sé que tú comprendes
Mi amor sentimental.
Página blanca fue mi corazón, donde escribimos una página de amor.
Ven, ven.
Ven dulce bien, ven a darme los besos de amor.
Que sin ellos no puede vivir, mi corazón.
Te quiero, ay.
Mi linda muñequita.
Yo sé que tú comprendes
Mi amor sentimental.
Mi amor sentimental.
Mi amor sentimental.

Petite nuit / Page blanche

Comment pourrais-je oublier.
Nuit, mon témoin fidèle.
Dis-moi ce que tu sais bien.
Si ce que je chante.
Ne peut plus être.
Petite nuit qui a été mon rêve.
Où ton amour avec mon affection est resté.
Avec mon âme en mille morceaux, je te dis
Que j'ai subi la plus triste déception.

(Si, parce que je t'aime tellement, tu veux que je t'aime plus.
Je t'aime plus que ma vie.
Que veux-tu de plus ? Veux-tu plus ?)

Bien que tu saches que t'adorer est mon délire.
Tu te moques et tu n'as aucune compassion.
Et je t'aime, et en silence, je dois t'adorer.
Dans les nuits, lorsque tu entendras ma chanson.

Je t'aime, oh.
Ma belle petite poupée.
Je sais que tu comprends.
Les peines que j'ai en moi.
Je t'adore, oh.
Ma belle petite poupée.
Je sais que tu comprends.
Mon amour sentimental.
Une page blanche était mon cœur, où nous avons écrit une page d'amour.
Viens, viens.
Viens mon doux bien, viens me donner des baisers d'amour.
Car sans eux, mon cœur ne peut pas vivre.
Je t'aime, oh.
Ma belle petite poupée.
Je sais que tu comprends.
Mon amour sentimental.
Mon amour sentimental.
Mon amour sentimental.