Lyrics and translation Jorge Muñiz - Quién Será / Adiós (En Vivo Desde La Casa De Los Azulejos, México/ 2015)

Quién Será / Adiós (En Vivo Desde La Casa De Los Azulejos, México/ 2015)

Quien será la que me quiera a mi?
Quien será, quien será?
Quien será la que me dé su amor?
Quien será, quien será?

Yo no sé si la podré encontrar
Yo no sé, yo no sé
Yo no sé si volveré a querer
Yo no sé, yo no sé.

He querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor
De otro amor que me hiciera sentir
Que me hiciera feliz como ayer lo fui.

Ay quien será la que me quiera a mi?
Quien será, quien será?
Quien será la que me dé su amor?
Quien será, quien será?

He querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor
De otro amor que me hiciera sentir
Que me hiciera feliz...

Quien será la que me quiera a mi?
Quien será, quien será?
Quien será la que me dé su amor?
Quien será, quien será?

Así, que te vas de mi
Por querer conocer
Otra forma de amar
Hoy me vas a dejar

Adiós, que te vaya bien
Que compares mi amor
Que te sepan amar
Y que vayas con dios

Fue mi culpa mi culpa mi culpa
Por haberte amado tanto
Cuando voy a entender que en la vida
Mientras mas amor mas llanto

A nadie quise tanto como a ti
A nadie
Por nadie me entregue sin condición
Por nadie
Y yo que te entregue mi corazón
Hoy me dices adiós
Adiós, adiós.

Adiós, que te vaya bien
Sí un día quieres volver
Sabes donde estaré
Y si no ya me fui.

Yo ya me fui cosita linda Ay ya ya ya ya ya me fui

Ahí me buscas cuando quieras Ay ya ya ya ya ya me fui

Yo ya me voy para el sonar ya ya ya ya ya me fui

Yo ya me voy mamita linda...

Me fui.

Qui sera / Adieu (En direct de la Maison des Tuiles, Mexique / 2015)

Qui sera celle qui m'aimera ?
Qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
Qui sera, qui sera ?

Je ne sais pas si je la trouverai
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas si j'aimerai à nouveau
Je ne sais pas, je ne sais pas.

J'ai voulu revivre
La passion et la chaleur d'un autre amour
D'un autre amour qui me ferait sentir
Qui me rendrait heureux comme je l'étais hier.

Oh, qui sera celle qui m'aimera ?
Qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
Qui sera, qui sera ?

J'ai voulu revivre
La passion et la chaleur d'un autre amour
D'un autre amour qui me ferait sentir
Qui me rendrait heureux...

Qui sera celle qui m'aimera ?
Qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
Qui sera, qui sera ?

Ainsi, tu pars de moi
Pour vouloir connaître
Une autre façon d'aimer
Tu me quittes aujourd'hui

Adieu, que tout te réussisse
Compare mon amour
Que l'on sache t'aimer
Et que Dieu soit avec toi

C'était ma faute, ma faute, ma faute
De t'avoir tant aimé
Quand vais-je comprendre que dans la vie
Plus on aime, plus on pleure

Je n'ai jamais aimé personne autant que toi
Personne
Pour personne je ne me suis donné sans condition
Pour personne
Et moi qui t'ai donné mon cœur
Aujourd'hui tu me dis adieu
Adieu, adieu.

Adieu, que tout te réussisse
Si un jour tu veux revenir
Tu sais où je serai
Et sinon, je suis déjà parti.

Je suis déjà parti, petite chérie, oh oui oui oui oui oui je suis déjà parti

Tu me trouveras là quand tu voudras, oh oui oui oui oui oui je suis déjà parti

Je pars déjà pour le rêve, oh oui oui oui oui oui je suis déjà parti

Je pars déjà, maman chérie...

Je suis parti.