Lyrics and Russian translation Jorge Negrete - Acuarela Potosina - Remastered

Acuarela Potosina - Remastered

Yo soy de San Luis Potosí
Y es mi barrio San Miguelito
Del centro de México soy
Soy, por Dios, corazón todito.
Yo soy de San Luis Potosí
Y el nopal dibujó enterito
¿En donde manito?
Donde el águila paró
Y su estampa dibujó en el lienzo tricolor.
Yo soy de San Luis Potosí
De San Luis Potosi
Vecino de diez Estados
De Nuevo León y Querétaro y Jalisco soberano
Del alegre Aguascalientes
Del alegre Aguascalientes
Que es famosa en deshilados
A su feria de San Marcos
A su Feria de San Marcos voy contento año tras año
Buen amigo es Guanajuato
Buen amigo es Guanajuato colonial y blasonado.
Ay larará, ay larará.
Vecino de Tamaulipas, de Coahuila y Zacatecas
Como Hidalgo y Veracruz, San Luis tiene su Huasteca.
¡Y por eso digo con orgullo compadre!
Yo soy de San Luis Potosí
Y es mi barrio San Miguelito
Del centro de México soy
Soy, por Dios, corazón todito.
Yo soy de San Luis Potosí
Y el nopal dibujó enterito
¿En donde manito?
Donde el águila paró
Y su estampa dibujó en el lienzo tricolor.
Yo soy de San Luis Potosí
De San Luis Potosi

Акварель Потоси - Ремастеринг

Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
А мой район — Сан-Мигелито.
Из сердца Мексики я родом,
Клянусь, всем сердцем, всем своим.
Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
И кактус там нарисован весь,
Где, дружище, скажи?
Где орел приземлился,
И свой образ запечатлел на трехцветном полотне.
Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
Из Сан-Луис-Потоси,
Сосед десяти штатов,
Нуэво-Леона и Керетаро, и суверенного Халиско,
Веселого Агуаскальентеса,
Веселого Агуаскальентеса,
Что славится вышивкой,
На его ярмарку Сан-Маркос,
На ярмарку Сан-Маркос я еду довольный, год за годом.
Хороший друг — Гуанахуато,
Хороший друг — Гуанахуато, колониальный и именитый.
Ай ларара, ай ларара.
Сосед Тамаулипаса, Коауилы и Сакатекаса,
Как Идальго и Веракрус, в Сан-Луисе есть своя Уастека.
И поэтому я с гордостью говорю, кум:
Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
А мой район — Сан-Мигелито.
Из сердца Мексики я родом,
Клянусь, всем сердцем, всем своим.
Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
И кактус там нарисован весь,
Где, дружище, скажи?
Где орел приземлился,
И свой образ запечатлел на трехцветном полотне.
Я из Сан-Луис-Потоси, милая,
Из Сан-Луис-Потоси.