Jorge Negrete - Cancion De Los Vaqueros - translation of the lyrics into French
Jorge Negrete Cancion De Los Vaqueros

Jorge Negrete - Cancion De Los Vaqueros

Lyrics and translation Jorge Negrete - Cancion De Los Vaqueros




Cancion De Los Vaqueros
Chanson des Cowboys
Van volando por el cielo
Des nuages du matin volent dans le ciel
Unas nubes mañanera
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Parecen palomas blancas
Ils ressemblent à des colombes blanches
Que van buscando otro suelo
Qui cherchent un autre sol
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Veredita de mis campos
Le petit sentier de mes champs
Caminito de mi amor
Le petit chemin de mon amour
Moreno como sus ojos
Brun comme tes yeux
Bonita como la flor
Jolie comme la fleur
Toro pinto toro mal
Taureau peint, taureau méchant
Ya te quedaste sin cuero
Tu es maintenant sans peau
La novillona que quieres
La jeune vache que tu veux
Ya te anda buscando yerno
Te cherche déjà un gendre
La morena que yo quiero
La brune que j'aime
Siempre quiere ir adelante
Veut toujours aller de l'avant
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Le gusta que yo la siga
Elle aime que je la suive
Por miedo a quedar vacante
De peur d'être laissé vacant
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
La canción de los vaqueros
La chanson des cowboys
Siempre trae una intención
A toujours une intention
Les gusta ser los primeros
Ils aiment être les premiers
Pa ocupar un corazón.
Pour occuper un cœur.
La vaquilla colorada
La vache rouge
Trae la panza muy inflada
A le ventre très gonflé
Que habrá comido la pobre
Ce qu'elle a mangé, la pauvre
Que anda tan desmejorada
Elle est si malade
Anda! Mírala!
Allez ! Regarde-la !
Van volando por el cielo
Des nuages du matin volent dans le ciel
Unas nubes mañanera
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Parecen palomas blancas
Ils ressemblent à des colombes blanches
Que van buscando otro suelo
Qui cherchent un autre sol
Ay larala, ay larala, ay larala
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour




Writer(s): Ernesto Cortázar, Manuel Esperón
Jorge Negrete - 50 Aniversario Luctuoso - Jorge Negrete "El Charro Cantor", Vol. 3
Album
50 Aniversario Luctuoso - Jorge Negrete "El Charro Cantor", Vol. 3
date of release
10-02-2010

1 Torna A Sorrento
2 Quiubo Quiubo, Cuando
3 Soy Infeliz
4 Aunque Me Cueste la Vida
5 Adiós Pampa Mía
6 Maigualida
7 Ya perdí la cuenta
8 Un Momento
9 Golondrinas de capistrano
10 Parece Mentira
11 Acércate Más
12 Sobre la Playa
13 Polvo de Estrellas (Stardust)
14 Vengo a Verte Otra Vez
15 Mil Veces Adiós
16 Cancion De Los Vaqueros
Attention! Feel free to leave feedback.