Lyrics and translation Jorge Negrete - El Sueno

El Sueno

Que lindo es soñar despierto ajeno a la tentación viajar con el pensamiento
Muy solo en alas de la ilusión.
Soñar que no hay en el mundo quien se pueda importunar
Y en lo que dura un segundo todo mi sueño poder cambiar.

Soñar con el paraíso soñar que yo soy Adán sin Evas ni compromisos ni manzanas de Satán.
Hallar un lugar desierto en donde estar muy feliz que lindo es soñar despierto y solo poder dormir.
Que lindo es soñar despierto ajeno a la tentación viajar con el pensamiento muy solo en alas de la ilusión.
Soñar que no hay en el mundo quien se pueda importunar y en lo que dura un segundo todo mi sueño poder cambiar.

Soñar con el paraíso soñar que yo soy Adán sin Evas ni compromisos ni manzanas de Satán.
Hallar un lugar desierto en donde estar muy feliz que lindo es soñar despierto y solo poder dormir.

Сон

Как прекрасно мечтать наяву, забыв про соблазны, путешествовать в своих мыслях,
В одиночестве, на крыльях иллюзий.
Мечтать, что нет в мире никого, кто мог бы потревожить,
И в одно мгновение весь мой сон изменить.

Мечтать о рае, мечтать, что я — Адам, без Ев, обязательств и яблок Сатаны.
Найти безлюдное место, где буду счастлив, как прекрасно мечтать наяву и спокойно уснуть.
Как прекрасно мечтать наяву, забыв про соблазны, путешествовать в своих мыслях, в одиночестве, на крыльях иллюзий.
Мечтать, что нет в мире никого, кто мог бы потревожить, и в одно мгновение весь мой сон изменить.

Мечтать о рае, мечтать, что я — Адам, без Ев, обязательств и яблок Сатаны.
Найти безлюдное место, где буду счастлив, как прекрасно мечтать наяву и спокойно уснуть.