Jorge Negrete - Maigualida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Negrete - Maigualida




Maigualida
Maigualida
Vengo buscando un amor
Je viens à la recherche d'un amour
Donde se exponga la suerte
la chance est exposée
A los peligros de muerte
Aux dangers de la mort
Para saber del dolor
Pour connaître la douleur
De sucumbir por quererte
De succomber à ton amour
No me niegues la ocasión
Ne me refuse pas l'occasion
De probar si mi pasión
De prouver si ma passion
Es digna de merecerte
Est digne de te mériter
(Se repite la estrofa)
(La strophe se répète)
Tengo en el pecho escondido
J'ai dans mon cœur caché
Un anhelo de aventura
Un désir d'aventure
Quiero jugarme la vida
Je veux jouer ma vie
Por saber de la dulzura
Pour connaître la douceur
De una pasión atrevida
D'une passion audacieuse
No me mires con asombro
Ne me regarde pas avec étonnement
No te asustes si te nombro
Ne te fâche pas si je te nomme
Tengo por ti Maigualida
J'ai pour toi, Maigualida





Writer(s): ERNESTO M. CORTAZAR HERNANDEZ, MANUEL ESPERON GONZALEZ


Attention! Feel free to leave feedback.