Jorge Negrete - Maigualida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Negrete - Maigualida




Maigualida
Маигуалида
Vengo buscando un amor
Я пришёл в поисках любви
Donde se exponga la suerte
Где удача бросит вызов
A los peligros de muerte
Опасности смерти
Para saber del dolor
Чтобы узнать о боли
De sucumbir por quererte
О падении ради тебя
No me niegues la ocasión
Не откажи мне в возможности
De probar si mi pasión
Проверить, достойна ли моя страсть
Es digna de merecerte
Заслужить тебя
(Se repite la estrofa)
(Повтор припева)
Tengo en el pecho escondido
В моей груди скрывается желание
Un anhelo de aventura
Приключений
Quiero jugarme la vida
Я хочу рискнуть своей жизнью
Por saber de la dulzura
Чтобы узнать о сладости
De una pasión atrevida
Дерзкой страсти
No me mires con asombro
Не смотри на меня с удивлением
No te asustes si te nombro
Не пугайся, если я назову тебя
Tengo por ti Maigualida
У меня есть для тебя, Маигуалида





Writer(s): ERNESTO M. CORTAZAR HERNANDEZ, MANUEL ESPERON GONZALEZ


Attention! Feel free to leave feedback.