Jorge Negrete - México Lindo y Querido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Negrete - México Lindo y Querido




Voz de la guitarra mía
Мой гитарный голос
Al despertar la mañana
Проснувшись утром,
Quiere cantar su alegría
Он хочет петь свою радость.
A mi tierra mexicana
На мою мексиканскую землю.
Yo le canto a tus volcanes
Я пою твоим вулканам,
A tus praderas y flores
К твоим лугам и цветам,
Que son como talismanes
Которые похожи на талисманы
Del amor de mis amores
От любви к моей любви.
México Lindo y Querido
Мексика милый и дорогой
Si muero lejos de ti
Если я умру от тебя,
Que digan que estoy dormido
Пусть говорят, что я сплю.
Y que me traigan aquí
И пусть они приведут меня сюда.
Que digan que estoy dormido
Пусть говорят, что я сплю.
Y que me traigan aquí
И пусть они приведут меня сюда.
México Lindo y Querido
Мексика милый и дорогой
Si muero lejos de ti
Если я умру от тебя,
Que me entierren en la sierra
Пусть похоронят меня в горах.
Al pie de los magueyales
У подножия магейалов
Y que me cubra esta tierra
И пусть эта земля покроет меня.
Que es cuna de hombres cabales
Что является колыбелью разумных мужчин
Voz de la guitarra mía
Мой гитарный голос
Al despertar la mañana
Проснувшись утром,
Quiere cantar su alegría
Он хочет петь свою радость.
A mi tierra mexicana
На мою мексиканскую землю.
México Lindo y Querido
Мексика милый и дорогой
Si muero lejos de ti
Если я умру от тебя,
Que digan que estoy dormido
Пусть говорят, что я сплю.
Y que me traigan aquí
И пусть они приведут меня сюда.
Que digan que estoy dormido
Пусть говорят, что я сплю.
Y que me traigan aquí
И пусть они приведут меня сюда.
México Lindo y Querido
Мексика милый и дорогой
Si muero lejos de ti
Если я умру от тебя,





Writer(s): Chucho Monge


Attention! Feel free to leave feedback.