Lyrics and translation Jorge Negrete - Perjura

Perjura

No se me olvida
Cuando en tus brazos
Al darte un beso
Mi alma te di.

Cuando a tu lado
De amor gozando
¡Ay! delirando
Morir creí.

Cuando mis labios
En tu albo cuello
Con fiebre loca
Mi bien posé.

Y en los transportes
De amor excelso
No sé hasta dónde
Mi alma se fue.

¿Por qué no fueron aquellas horas como soñé?
¿Por qué ¡ay! huyeron y no han podido nunca volver?
¿Por qué no he muerto cuando eras mía y yo tu Dios?
¿Cómo es que vivo si éramos uno y hoy somos dos?

Perjure

I can't forget
When in your arms
In giving you a kiss
I gave you my soul.

When by your side
Reveling in love
Oh! delirious
I thought I would die.

When my lips
On your white neck
With fierce fever
I lay my goodness.

And in the transports
Of supreme love
I don't know how far
My soul went.

Why weren't those hours like I dreamed?
Why oh! did they flee and have never been able to return?
Why haven't I died when you were mine and I your God?
How is it that I live if we were one and today we are two?