Lyrics and translation Jorge Negrete - Ay Jalisco No Te Rajes

Ay Jalisco No Te Rajes

Ay Jalisco, Jalisco, Jalisco
Tú tienes tu novia que es Guadalajara
Muchacha bonita, la perla más rara
De todo Jalisco, es mi Guadalajara
Y me gusta escuchar los mariachis
Cantar con el alma, sus lindas canciones
Oír como suenan esos guitarrones
Y echarme un tequila con los valentones
¡Ay Jalisco, no te rajes!
Me sale del alma, gritar con calor
Abrir todo el pecho, pa' echar este grito
¡Qué lindo es Jalisco, palabra de honor!
¡Ay Jalisco, no te rajes!
Me sale del alma gritar por valor
Abrir todo el pecho, hallar ese grito
¡Qué lindo es Jalisco, palabra de honor!
Ay Jalisco, no te rajes
Me sale del alma gritar por valor
Abrir todo el pecho, hallar ese grito
¡Qué lindo es Jalisco, palabra de honor!

Ах, Халиско, не сдавайся!

Ах, Халиско, Халиско, Халиско,
У тебя есть невеста – Гвадалахара,
Прекрасная девушка, жемчужина редчайшая,
Всего Халиско – моя Гвадалахара.
И мне нравится слушать, как мариачи
Поют от души свои прекрасные песни,
Слышать, как звучат эти гитароны,
И выпить текилы с храбрецами.
Ах, Халиско, не сдавайся!
Из души моей рвётся горячий крик,
Раскрыть всю грудь, чтобы издать этот крик,
Как прекрасен Халиско, честное слово!
Ах, Халиско, не сдавайся!
Из души моей рвётся крик отваги,
Раскрыть всю грудь, найти этот крик,
Как прекрасен Халиско, честное слово!
Ах, Халиско, не сдавайся!
Из души моей рвётся крик отваги,
Раскрыть всю грудь, найти этот крик,
Как прекрасен Халиско, честное слово!