Jorge Oñate feat. Colacho Mendoza - Igual Que Aquella Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Oñate feat. Colacho Mendoza - Igual Que Aquella Noche




Hace dos años que te entregué todo mi cariño
Два года назад я отдал тебе всю свою любовь.
En una noche igualita a ésta, llena de estrellas
В ночь, равную этой, наполненной звездами,
Le hermosa luna que nos miraba quizás bendijo
Он любил Луну, которая смотрела на нас, возможно, благословляла.
Pa' que mi vida junto a tu vida siempre estuviera
Пусть моя жизнь рядом с твоей жизнью всегда будет
Y te dejé ver mi vida
И я позволил тебе увидеть мою жизнь.
Siempre e' la misma manera
Всегда e' таким же образом
Pa' que sean todas las noches
Пусть они будут каждую ночь.
Como fue la noche aquella (bis)
Как это было в ту ночь (бис)
Y desde entonces llevo en mi mente ese cielo lindo
И с тех пор я ношу в своем уме это милое небо.
Igualito al que desde niño vi en el Cesar
Такой же, как в детстве, я видел в Цезаре.
La misma luna con sus luceros y yo contigo
Та же луна со своими лучами, а я с тобой.
Con unas ganas de repetirle hoy en mi cantar
С желанием повторить его сегодня в моем пении
Y te dejé ver mi vida
И я позволил тебе увидеть мою жизнь.
Siempre e' la misma manera
Всегда e' таким же образом
Pa' que sean todas las noches
Пусть они будут каждую ночь.
Como fue la noche aquella
Как это было в ту ночь





Writer(s): Emiro Alfonso Zuleta Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.