Jorge Oñate feat. Gonzalo "Cocha" Molina - Reina De Reinas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Oñate feat. Gonzalo "Cocha" Molina - Reina De Reinas




Reina De Reinas
Королева королев
Esquisita es la miel de tus labios soy afortunado,
Странный мед твоих губ, я счастлив,
Tu cuerpo y sonrisa cautivan la dicha de este hombre y ahora que te
Твое тело и улыбка захватывают счастье этого мужчины, и теперь что
Tengo mi vida me correspondes,
Ты у меня, ты отвечаешь моей жизни,
Dure varios años perdidos y al fin te he encontrado.
Я провёл несколько потерянных лет, наконец, я нашел тебя.
Es tu piel enamorada,
Это твоя влюбленная кожа,
Manantial de mi amores y el silencio de mis ojos,
Источник моей любви и тишина моих глаз,
La pasión que reclamas, yo te quiero en cuerpo y alma,
Страсть, которую ты требуешь, я люблю тебя душой и телом,
Sabe a piña tu boquita, tienes una cinturita de hormiga santanderina.
Твои губы на вкус как ананас, у тебя талия муравья из Сантандера.
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Твой взгляд меня возбуждает, я без ума от твоих бедер,
Eres tan linda y hermosa, eres mi reina de reinas. (
Ты такая красивая и прекрасная, ты моя королева королев. (
Bis)
Бис)
Eres amable sencilla y tierna, tan comprensiva como no se consigue,
Ты такая добрая, простая и нежная, такой понимающей, как ты, не найти,
Inmaculada como flor en primavera,
Непорочная, как цветок весной,
Son cualidades que no dejan que te olvide.
Это качества, которые не позволяют забыть тебя.
mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Твой взгляд меня возбуждает, я без ума от твоих бедер,
Oye linda mamasota tu eres mi reina de reinas. (
Слушай, красивая мамочка, ты моя королева королев. (
Bis)
Бис)
Cerraremos con broche de oro este fin de siglo,
Мы закончим этот век золотым штрихом,
Nuestro amor será el paradigma del nuevo milenio,
Наша любовь будет образцом нового тысячелетия,
De tantas mujeres yo dije, contigo me quedo,
Среди многих женщин я сказал, что останусь с тобой,
Y de tantos pretendientes te quedaste conmigo.
А ты из многих претендентов выбрала меня.
Me cautivan tus palabras, como canto de sirena,
Меня очаровывают твои слова, как песнь сирены,
Y son tus caricias tiernas, olas que besan mi playa,
И твои нежные ласки - волны, целующие мой берег,
El que te besa impresiona, mereces un monumento,
Тот, кто целует тебя, производит впечатление, ты заслуживаешь памятник,
Parece tu lindo cuerpo, una guitarra española.
Твое прекрасное тело напоминает испанскую гитару.
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Твой взгляд меня возбуждает, я без ума от твоих бедер,
Eres tan linda y hermosa, eres mi reina de reinas. (
Ты такая красивая и прекрасная, ты моя королева королев. (
Bis)
Бис)
Eres amable senciilla y tierna,
Ты такая добрая, простая и нежная,
Tan comprensiva como no se consigue,
Такой понимающей, как ты, не найти,
Inmaculada como flor en primavera,
Непорочная, как цветок весной,
Son cualidades que no dejan que te olvide.
Это качества, которые не позволяют забыть тебя.
mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Твой взгляд меня возбуждает, я без ума от твоих бедер,
Oye linda mamasota eres mi reina de reinas. (
Слушай, красивая мамочка, ты моя королева королев. (
Bis)
Бис)
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Твой взгляд меня возбуждает, я без ума от твоих бедер,
Eres tan linda y hermosa,
Ты такая красивая и прекрасная,
eres mi reina de reinas,
Ты моя королева королев,
Oye linda mamasota eres mi reina de reinas...
Слушай, красивая мамочка, ты моя королева королев...






Attention! Feel free to leave feedback.