Jorge Oñate - La Muchachita - Paseo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Oñate - La Muchachita - Paseo




La Muchachita - Paseo
La Muchachita - Paseo
Yo tengo una muchachita
J'ai une petite amie
Ay es una muchacha bella (bis)
Oh, elle est une belle petite amie (bis)
Pero a me mortifica compadre
Mais ça me dérange, mon ami
Que no puedo hablar con ella
Que je ne puisse pas lui parler
Pero a me mortifica Humberto
Mais ça me dérange, Humberto
Que no puedo hablar con ella
Que je ne puisse pas lui parler
Ay hombe...
Oh, mon Dieu...
Yo la tengo dominada (a quién?)
Je la domine (qui ?)
A esa linda muchachita
Cette belle petite amie
Ay yo la tengo dominada
Oh, je la domine
A esa linda muchachita
Cette belle petite amie
Yo le lanzo una mirada
Je lui lance un regard
Ay me contesta con sonrisa
Oh, elle répond avec un sourire
Yo le lanzo una mirada, ay carajo
Je lui lance un regard, oh mon Dieu
Me contesta con sonrisa, ay hombe...
Elle répond avec un sourire, oh, mon Dieu...
Yo le voy a mandar una carta
Je vais lui envoyer une lettre
Ay muchachos que les parece(bis)
Oh, les gars, qu'en pensez-vous ? (bis)
A ver si me da respuesta, caramba
Pour voir si elle me répond, mon Dieu
Ella cuando me conteste(bis)
Quand elle me répondra (bis)
Ay hombe...
Oh, mon Dieu...





Writer(s): Alejo Durán


Attention! Feel free to leave feedback.