Lyrics and translation Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Lindo Diciembre

Lindo Diciembre

Que linda la navidad
Que bello el año que viene
Triste el año que se va, ya se va
Nostalgia deja diciembre
Con afecto al príncipe Alfonso Vargas

Ya llegó diciembre mes lindo del año
Donde la gente canta llora y grita
Donde a los niños les dan sus regalos
Donde el amor reluce con sonrisas

Pero es que ya estoy más entusiasmado
Porque al lado tengo mi morenita
Me la pasaré cantando
Me tomo mi botellita
Me la pasaré cantando
Me tomo mi botellita

También acompaño aquel buen amigo si lo veo triste
Y que haya sufrido una amarga pena por un amor
También acompaño aquel buen amigo si lo veo triste
Y que haya sufrido una amarga pena por un amor
Le digo que cante, le digo que grite
Que no llore tanto, que olvide las penas del corazón
Le digo que cante, le digo que grite
Que no llore tanto, que pronto hay alivio a su dolor

Que el año que viene será mejor recibiendo de Cristo la bendición
Que el año que viene será mejor que olvide las penas del corazón

El 25 día de las navidades
Un regalo le llevaré a mi negra
Un regalo le llevaré a mi madre
Pa que pase feliz mi linda vieja
Y al compas de estos lindos cantares esperaré que llegue el año nuevo
Junto con mis amistades, gritaremos, gritaremos
Junto con mis amistades, gritaremos, gritaremos

Vivamos felices y que dios nos proteja por todo el año
Que haya mucha dicha en todos los hogares y prosperidad
Vivamos felices y que dios nos proteja por todo el año
Que haya mucha dicha en todos los hogares y prosperidad

Que hoy festejamos, así gritaremos,
Que viva año nuevo, ue viva año nuevo y la navidad
Y muchos lloramos y muchos lloramos
Despidiendo al viejo, despidiendo al viejo que ya se va

Desde hoy en adelante todo será para mi familia felicidad
Desde hoy en adelante todo será para mis seguidores felicidad
Desde hoy en adelante todo será para mis hijos felicidad
Desde hoy en adelante todo será para mis amigos felicidad
Desde hoy en adelante todo será para mi conjunto felicidad
Desde hoy en adelante todo será para mis seguidores felicidad

Joli Décembre

Quelle belle Noël
Quelle belle année qui vient
Triste l'année qui s'en va, elle s'en va déjà
La nostalgie laisse décembre
Avec affection pour le prince Alfonso Vargas

Décembre est arrivé, le beau mois de l'année
Où les gens chantent, pleurent et crient
Où les enfants reçoivent leurs cadeaux
Où l'amour brille avec des sourires

Mais je suis encore plus enthousiasmé
Parce que j'ai ma petite brune à mes côtés
Je passerai mon temps à chanter
Je prendrai ma petite bouteille
Je passerai mon temps à chanter
Je prendrai ma petite bouteille

J'accompagne aussi mon bon ami si je le vois triste
Et qu'il a souffert d'une amère peine pour un amour
J'accompagne aussi mon bon ami si je le vois triste
Et qu'il a souffert d'une amère peine pour un amour
Je lui dis de chanter, je lui dis de crier
De ne pas pleurer autant, d'oublier les peines du cœur
Je lui dis de chanter, je lui dis de crier
De ne pas pleurer autant, qu'il y aura bientôt un soulagement à sa douleur

Que l'année prochaine sera meilleure en recevant la bénédiction du Christ
Que l'année prochaine sera meilleure pour oublier les peines du cœur

Le 25 décembre, jour de Noël
Je porterai un cadeau à ma noire
Je porterai un cadeau à ma mère
Pour que ma belle vieille passe une journée heureuse
Et au rythme de ces beaux chants, j'attendrai l'arrivée de la nouvelle année
Avec mes amis, nous crierons, nous crierons
Avec mes amis, nous crierons, nous crierons

Vivons heureux et que Dieu nous protège toute l'année
Que chaque foyer soit rempli de bonheur et de prospérité
Vivons heureux et que Dieu nous protège toute l'année
Que chaque foyer soit rempli de bonheur et de prospérité

Que nous fêtons aujourd'hui, alors nous crierons,
Vive la nouvelle année, vive la nouvelle année et Noël
Et beaucoup pleurent et beaucoup pleurent
En disant au revoir au vieux, en disant au revoir au vieux qui s'en va déjà

À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour ma famille
À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour mes fans
À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour mes enfants
À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour mes amis
À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour mon groupe
À partir d'aujourd'hui, tout sera bonheur pour mes fans