Lyrics and translation Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Solamente Mía

Solamente Mía

Linda, bonita, preciosa
Yo le dije cuando la vi
Fui el primero que piropeó
Enseguida le sonreí
Y la muchacha se me timbro
Y sorprendido quede yo
Estaba pendiente de mi
Y sorprendido quede yo
Estaba pendiente de mi
Aunque muchos quieran no me la desvelan
Si me la enamoran, no les para bolas
Busquen pa otra parte, ya les pique adelante
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Por lo tanto es mía, solamente mia
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero

Linda, bonita, preciosa

Ay yo le dije y la consentí
Le di el cetro y la coroné
Desde entonces vive feliz
Con detalles la enamoré
Y cuando sus labios probé
Me di cuenta que era pa mi
Y cuando sus labios probé
Me di cuenta que era pa mi
Le dan serenata, viene y se envolata
Con ella no pueden, ya tiene su nene
Ay quédense quieto que pierden su tiempo

Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Por lo tanto es mía, solamente mía
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero

Seulement à moi

Belle, belle, magnifique
Je lui ai dit quand je l'ai vue
J'étais le premier à la complimenter
Je lui ai souri tout de suite
Et la jeune fille a rougi
Et j'ai été surpris
Elle était attentive à moi
Et j'ai été surpris
Elle était attentive à moi
Même si beaucoup veulent, ils ne me la font pas oublier
S'ils la gagnent, elle ne leur prêtera pas attention
Cherchez ailleurs, elle ne vous regardera plus
Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier
Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier
Donc, elle est à moi, seulement à moi
Donc, elle est à moi, elle est ma vie
Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier

Belle, belle, magnifique

Oh, je lui ai dit et j'ai accepté
Je lui ai donné le sceptre et je l'ai couronnée
Depuis, elle vit heureuse
Je l'ai conquise avec des détails
Et quand j'ai goûté ses lèvres
J'ai réalisé qu'elle était pour moi
Et quand j'ai goûté ses lèvres
J'ai réalisé qu'elle était pour moi
Ils lui font des sérénades, elle vient et s'envole
Ils ne peuvent pas l'avoir, elle a son homme
Oh, restez tranquilles, vous perdez votre temps

Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier
Donc, elle est à moi, seulement à moi
Donc, elle est à moi, elle est ma vie
Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier
Je l'ai vue, je l'ai vue
Je l'ai vue en premier