Lyrics and translation Jorge Palma - Olhos de Catarina

Olhos de Catarina

O rapto no serralho
A bicicleta na estrada
As inconstâncias da vida
A lota sobrelotada

O perfume do amor
O gesto mal entendido
Mais a presença do livro
Fechado, mas não esquecido

Tudo já fora previsto
Nos olhos de Catarina
Tudo já fora previsto
Nos olhos de Catarina

O jogo de futebol
O chato que fala alto
Os touros em frente à morte
O corpo a quem ele já falte

As noites feitas em estrelas
Os dias feitos em nada
As tardes sempre em redor
Duma esperança adiada

Tudo já fora previsto
Nos olhos de Catarina
Tudo já fora previsto
Nos olhos de Catarina

Глаза Катарины

Похищение в серале
Велосипед на дороге
Непостоянство жизни
Переполненный автобус

Аромат любви
Неправильно понятый жест
Плюс присутствие книги
Закрытой, но не забытой

Всё уже было предсказано
В глазах Катарины
Всё уже было предсказано
В глазах Катарины

Футбольный матч
Скучный тип, говорящий громко
Быки перед лицом смерти
Тело, которому его уже не хватает

Ночи, сотканные из звёзд
Дни, сотканные из ничего
Вечера всегда вокруг
Отложенной надежды

Всё уже было предсказано
В глазах Катарины
Всё уже было предсказано
В глазах Катарины