Lyrics and translation Jorge Palma - Rosa branca

Rosa branca

Vive, dança, rosa branca
Não percas tempo a tentar ser feliz
Roda viva, rosa vermelha
Toma bem conta do que eu nunca fiz

Quando fores grande não queiras crescer
Abraça a terra que te viu nascer
Embala o mundo ao som dos teus passos
Deixa o teu lar-doce-lar em estilhaços

Vive, dança, rosa branca
Não percas tempo a tentar ser feliz
Roda viva, rosa vermelha
Toma bem conta do que eu nunca fiz

Quando te vejo tenho que admitir
Quando eu estremeço não posso mentir
A tua seiva alimenta a lua
Faz-me querer ir cantar para a rua

Vive, dança, rosa branca
Não percas tempo a tentar ser feliz
Roda vida, rosa vermelha
Toma bem conta do que eu nunca fiz

Roda vida, rosa vermelha
Toma bem conta do que eu nunca fiz

Rose blanche

Vis, danse, rose blanche
Ne perds pas ton temps à essayer d'être heureux
Roue vivante, rose rouge
Prends bien soin de ce que je n'ai jamais fait

Quand tu seras grand, ne veux pas grandir
Embrasse la terre qui t'a vu naître
Berce le monde au rythme de tes pas
Laisse ton chez-toi en éclats

Vis, danse, rose blanche
Ne perds pas ton temps à essayer d'être heureux
Roue vivante, rose rouge
Prends bien soin de ce que je n'ai jamais fait

Quand je te vois, je dois admettre
Quand je tremble, je ne peux pas mentir
Ta sève nourrit la lune
Me donne envie d'aller chanter dans la rue

Vis, danse, rose blanche
Ne perds pas ton temps à essayer d'être heureux
Roue vivante, rose rouge
Prends bien soin de ce que je n'ai jamais fait

Roue vivante, rose rouge
Prends bien soin de ce que je n'ai jamais fait