Lyrics and translation Jorge Palma - Yoggi pijama - Live

Yoggi pijama - Live

Buscando sem saber bem o quê
Perdido como quem não vê
Calado como quem não tem resposta pra quem o chama
Desesperado, como quem por ter medo da desilusão não ama

Yogi Pijama
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Como uma vela sem mastro
Ou um barco sem leme

Condenado a andar à toa conforme o vento lhe dá
Ao sabor da corrente
Yogi Pijama
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa

Yogi Pijama
Quebrando os seus ossos na rua
Fugindo da verdade nua
Como se abrir as portas ao Mundo fosse uma coisa obscena

Desencontrado como quem por ter medo da foz o rio condena
Yogi Pijama
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Como uma vela sem mastro
Ou um barco sem leme

Condenado a andar à toa conforme o vento lhe dá
Ao sabor da corrente
Yogi Pijama
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa
Yogi Pijama

E já que nós nunca estamos sós
Vamos lá desatar os nós
E vamos lá chegar inteiros, onde quer que a vida nos leve
Enquanto é tempo
Deixa ver esse sorriso, que isso torna a pena mais leve

Yogi Pijama
Se deixas apagar a chama, estás virado para o desastre
Como uma vela sem mastro
Ou um barco sem leme
Condenado a andar à toa conforme o vento lhe dá
Ao sabor da corrente

Yogi Pijama
Olha que andar ao deus dará nunca foi coisa boa
Yogi Pijama

Obrigado

Yoggi pyjama - Live

Je cherche sans vraiment savoir quoi
Perdu comme celui qui ne voit pas
Silencieux comme celui qui n'a pas de réponse pour celui qui l'appelle
Désespéré, comme celui qui par peur de la déception n'aime pas

Yogi Pijama
Si tu laisses la flamme s'éteindre, tu es tourné vers le désastre
Comme une bougie sans mât
Ou un bateau sans gouvernail

Condamné à errer au hasard selon le vent qui te pousse
Au gré du courant
Yogi Pijama
Regarde que marcher au hasard n'a jamais été une bonne chose

Yogi Pijama
Brisant tes os dans la rue
Fuir la vérité nue
Comme si ouvrir les portes au monde était une chose obscène

Désorienté comme celui qui par peur de l'embouchure condamne la rivière
Yogi Pijama
Si tu laisses la flamme s'éteindre, tu es tourné vers le désastre
Comme une bougie sans mât
Ou un bateau sans gouvernail

Condamné à errer au hasard selon le vent qui te pousse
Au gré du courant
Yogi Pijama
Regarde que marcher au hasard n'a jamais été une bonne chose
Yogi Pijama

Et puisque nous ne sommes jamais seuls
Allons démêler les nœuds
Et allons arriver entiers, où que la vie nous mène
Tant qu'il est temps
Laisse-moi voir ce sourire, car cela rend la peine plus légère

Yogi Pijama
Si tu laisses la flamme s'éteindre, tu es tourné vers le désastre
Comme une bougie sans mât
Ou un bateau sans gouvernail
Condamné à errer au hasard selon le vent qui te pousse
Au gré du courant

Yogi Pijama
Regarde que marcher au hasard n'a jamais été une bonne chose
Yogi Pijama

Merci