Lyrics and translation Jorge Pardo & Pepe Vasquez - No Valentín

No Valentín

No Valentín, con palo no vale Valentín
No Valentín, con palo no vale Valentín
No Valentín, con palo no vale Valentín

No Valentín, con palo no vale Valentín

Yo vengo del quingo mondongo congo
A sacártela, no Valentín
A sacártela, no Valentín

A sacártela, no

Yo vengo del quingo mondongo congo
A sacártela, no Valentín
A sacártela, no Valentín
A sacártela, no

Llegó el flojo de Ramón
A casa de Porfirio

Llegó el flojo de Ramón
A casa de Porfirio

Abelardito está loco y lo viene a visitar
Abelardito está loco y lo viene a visitar

Cierra esa puerta, caramba ese loco
(¡Cierra esa puerta!!!)
¡Cierra esa puerta, caramba ese loco!
(¡Cierra esa puerta!!!)

No Valentín, con palo no vale Valentín
No Valentín, con palo no vale Valentín

No Valentín, con palo no vale Valentín
No Valentín, con palo no vale...

Con palo no vale...

(Valentin aquí te tengo, cuidado
Vengo del quingo mondongo congo
Abelardo tu estas loco, candela!!)

(Oye papi, Donde estan las palmas)

Asi No vale Valentín, con palo no, con palo no, no!!!

(Con palo no vale Valentín)

Asi No vale Valentín, con palo no vale Valentín

Asi No vale Valentín, con palo no vale Valentín

Asi No vale Valentín, con palo no vale Valentín

¡No vale!

Нет, Валентин

Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин
Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин
Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Я пришёл из Квинго Мондонго Конго
Чтобы отнять её у тебя, Валентин
Чтобы отнять её у тебя, Валентин

Чтобы отнять её у тебя, нет

Я пришёл из Квинго Мондонго Конго
Чтобы отнять её у тебя, Валентин
Чтобы отнять её у тебя, Валентин
Чтобы отнять её у тебя, нет

Пришёл ленивый Рамон
В дом к Порфирио

Пришёл ленивый Рамон
В дом к Порфирио

Абелардито сошёл с ума и пришёл навестить его
Абелардито сошёл с ума и пришёл навестить его

Закрой эту дверь, чёрт возьми, этот псих
(Закрой эту дверь!!!)
Закрой эту дверь, чёрт возьми, этот псих!
(Закрой эту дверь!!!)

Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин
Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Нет, Валентин, с палкой не годится, Валентин
Нет, Валентин, с палкой не годится...

С палкой не годится...

(Валентин, вот он я, берегись
Я пришёл из Квинго Мондонго Конго
Абелардо, ты сошёл с ума, чёрт возьми!!)

(Эй, папочка, где пальмы)

Так не годится, Валентин, с палкой нельзя, с палкой нельзя, нет!!!

(С палкой не годится, Валентин)

Так не годится, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Так не годится, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Так не годится, Валентин, с палкой не годится, Валентин

Не годится!