Jorge Pardo - Ruperta - translation of the lyrics into French
Jorge Pardo Ruperta

Jorge Pardo - Ruperta

Lyrics and translation Jorge Pardo - Ruperta




Ruperta
Ruperta
Mi prima la Ruperta el santo se le ha volteao
Ma cousine Ruperta, la sainte s'est retournée
Ya no consigue marido por andar de lao en lao
Elle ne trouve plus de mari parce qu'elle traîne partout
Mi prima la Ruperta el santo se le ha volteao
Ma cousine Ruperta, la sainte s'est retournée
Ya no consigue marido por andar de lao en lao
Elle ne trouve plus de mari parce qu'elle traîne partout
Ruperta ya se ha quedao, ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Ruperta est restée, oh Ruperta, Ruperta est restée
Mira, mira, mira ya se ha quedao, se ha quedao
Regarde, regarde, regarde, elle est restée, elle est restée
Ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Oh Ruperta, Ruperta est restée
Un blanco la perseguía,
Un homme blanc la poursuivait,
Gozaba con su querer y un chino la quería para hacerla su mujer
Il jouissait de son amour et un Chinois la voulait pour en faire sa femme
Un blanco la perseguía,
Un homme blanc la poursuivait,
Gozaba con su querer y un chino la pretendía para hacerla su mujer
Il jouissait de son amour et un Chinois la voulait pour en faire sa femme
Ruperta ya se ha quedao, ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Ruperta est restée, oh Ruperta, Ruperta est restée
Mira, mira, mira ya se ha quedao, se ha quedao
Regarde, regarde, regarde, elle est restée, elle est restée
Ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Oh Ruperta, Ruperta est restée
(Ya se ha quedao...)
(Elle est restée...)
Ruperta ya se ha quedao, ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Ruperta est restée, oh Ruperta, Ruperta est restée
Mira, mira, mira ya se ha quedao, se ha quedao
Regarde, regarde, regarde, elle est restée, elle est restée
Ay que la Ruperta, Ruperta ya se ha quedao
Oh Ruperta, Ruperta est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée
Ya se ha quedao
Elle est restée




Writer(s): Angel Anibal Rosado
Jorge Pardo - Afrodélico
Album
Afrodélico
date of release
18-12-2014

1 No Valentín
2 El Mayoral
3 Ruperta
4 Toro Mata
5 La noche de tu ausencia
6 Inga
7 Se Me Van los Pies
8 Bandida
9 Peruanita Bonita
10 El Alcatraz
Attention! Feel free to leave feedback.