Lyrics and translation Jorge Rojas - Todo Puede Ser (feat. Los Caligaris)

Todo Puede Ser (feat. Los Caligaris)

La pasión enciende con una caricia
Cuando menos lo esperaba
Ahora no hay salida en el laberinto
Del deseo y de las ganas

Todo está en peligro cuando estoy contigo
Tu mirada me desarma
Hoy vas a llegar a derribar la puerta
La que te conecta a mi alma

Llegan a mi mente sueños que se atreven
A romper con tanta calma
Besos indecentes que matan y mueren
En un campo de batalla

Cuando ese destino se vuelva inminente
Lo hacen sin mediar palabras
Todo es tan incierto que hasta el frío intenso
Puede terminar en llamas

Hay que saber
Que el amor es un misterio
Y piel a piel
Este amor se prende fuego
Se prende fuego
Se prende fuego

Doy un paso al frente, pero es evidente
Que tu cuerpo es una trampa
Entre tanta gente soy el inconsciente
Que quiero ocupar tu cama

Y aunque me resisto me gana el instinto
Por la dicha de tenerte
Y en esos segundos parece que el mundo
Y que el tiempo se detienen

Hay que saber
Que el amor es un misterio
Y piel a piel
Este amor se prende fuego
Se prende fuego
Se prende fuego

Hay que saber
Que el amor es un misterio
Y piel a piel
Este amor se prende fuego
Se prende fuego
Se prende fuego

Всё Может Быть (совместно с Los Caligaris)

Страсть зажигается одним прикосновением,
Когда я меньше всего этого ожидал.
Теперь нет выхода из лабиринта
Желания и страсти.

Всё в опасности, когда я рядом с тобой,
Твой взгляд меня обезоруживает.
Сегодня ты разрушишь эту дверь,
Ту, что соединяет тебя с моей душой.

В мою голову приходят смелые мечты,
Которые нарушают это спокойствие.
Непристойные поцелуи, которые убивают и умирают
На поле битвы.

Когда эта судьба станет неизбежной,
Они делают это без слов.
Всё так неопределенно, что даже сильный холод
Может закончиться пламенем.

Нужно знать,
Что любовь — это тайна,
И кожа к коже,
Эта любовь загорается,
Загорается,
Загорается.

Я делаю шаг вперед, но очевидно,
Что твоё тело — ловушка.
Среди стольких людей я безрассудный,
Который хочет занять твою постель.

И хотя я сопротивляюсь, меня побеждает инстинкт
Ради счастья обладать тобой.
И в эти секунды кажется, что мир
И время останавливаются.

Нужно знать,
Что любовь — это тайна,
И кожа к коже,
Эта любовь загорается,
Загорается,
Загорается.

Нужно знать,
Что любовь — это тайна,
И кожа к коже,
Эта любовь загорается,
Загорается,
Загорается.