Lyrics and translation Jorge Rojas - Al Son De La Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Al Son De La Vida
Под звуки жизни
Andando,
escribo
mi
destino
Иду,
пишу
свою
судьбу,
Y
marca,
mi
rumbo
el
corazón
И
сердце
указывает
мой
путь.
Me
animo
y
hecho
a
volar
mis
sueños
Я
решаюсь
и
отпускаю
свои
мечты
в
полёт,
Y
en
ellos
mantengo
la
ilusión
И
в
них
храню
надежду.
Prefiero,
liviano
mi
equipaje
Предпочитаю
лёгкий
багаж,
Despacio
me
gusta
caminar
Мне
нравится
идти
медленно,
Pensando
en
disfrutar
el
viaje
Думая
о
том,
как
насладиться
путешествием,
No
me
apuro
por
llegar
Я
не
спешу
добраться
до
цели.
Yo
sigo
mi
camino
y
todo
puede
ser
Я
следую
своим
путём,
и
всё
возможно,
La
vida
no
me
deja
de
sorprender
Жизнь
не
перестаёт
меня
удивлять.
Te
da
y
también
te
quita,
a
veces
te
hace
mal
Она
даёт
и
отнимает,
иногда
причиняет
боль,
Te
llena
de
alegría
y
felicidad
Наполняет
радостью
и
счастьем.
Bailo
al
son
de
la
vida
Танцую
под
звуки
жизни,
Voy
siguiendo
el
compás
Следую
ритму,
Y
la
vida
me
lleva
И
жизнь
несёт
меня
De
aquí
para
allá
Туда-сюда.
Como
nunca
se
sabe
Ведь
никогда
не
знаешь,
Las
vueltas
que
da
Какие
повороты
она
готовит,
Lo
mejor
de
la
vida
Лучшее
в
жизни
Hoy
te
puede
pasar
Может
случиться
сегодня.
La
gloria
es
para
los
valientes
Слава
— для
храбрых,
El
cielo
para
quien
sabe
amar
Небеса
— для
тех,
кто
умеет
любить.
En
cambio
la
muerte
y
los
pesares
А
смерть
и
печали
Nos
llegan
a
todos
por
igual
Приходят
ко
всем
одинаково.
Si
es
mucho
o
es
poco
lo
que
tengo
Много
или
мало
у
меня
есть,
Que
importa,
si
no
hace
lo
que
soy
Какая
разница,
если
это
не
определяет,
кто
я.
Del
mundo
me
iré
con
lo
vivido
Из
этого
мира
я
уйду
с
тем,
что
прожил,
Y
cantando
una
canción
И
напевая
песню.
Yo
sigo
mi
camino
y
todo
puede
ser
Я
следую
своим
путём,
и
всё
возможно,
La
vida
no
me
deja
de
sorprender
Жизнь
не
перестаёт
меня
удивлять.
Te
da
y
también
te
quita,
a
veces
te
hace
mal
Она
даёт
и
отнимает,
иногда
причиняет
боль,
Te
llena
de
alegría
y
felicidad
Наполняет
радостью
и
счастьем.
Bailo
al
son
de
la
vida
Танцую
под
звуки
жизни,
Voy
siguiendo
el
compás
Следую
ритму,
Y
la
vida
me
lleva
И
жизнь
несёт
меня
De
aquí
para
allá
Туда-сюда.
Como
nunca
se
sabe
Ведь
никогда
не
знаешь,
Las
vueltas
que
da
Какие
повороты
она
готовит,
Lo
mejor
de
la
vida
Лучшее
в
жизни
Hoy
te
puede
pasar
Может
случиться
сегодня.
Bailo
al
son
de
la
vida
Танцую
под
звуки
жизни,
Voy
siguiendo
el
compás
Следую
ритму,
Y
la
vida
me
lleva
И
жизнь
несёт
меня
De
aquí
para
allá
Туда-сюда.
Como
nunca
se
sabe
Ведь
никогда
не
знаешь,
Las
vueltas
que
da
Какие
повороты
она
готовит,
Lo
mejor
de
la
vida
Лучшее
в
жизни
Hoy
te
puede
pasar
Может
случиться
сегодня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Rojas, Nestor Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.