Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jorge Rojas
Cuando Me Dices Que No
Translation in Russian
Jorge Rojas
-
Cuando Me Dices Que No
Lyrics and translation Jorge Rojas - Cuando Me Dices Que No
Copy lyrics
Copy translation
Cuando Me Dices Que No
Когда ты мне говоришь "нет"
Déjame,
quiero
beber
Дай
мне,
я
хочу
напиться
De
a
poco
tu
corazón
Твоего
сердца
по
капле
No
ves
que
muero
de
sed
Не
видишь,
я
умираю
от
жажды
¿Por
qué
me
niegas
tu
amor?
Почему
ты
отказываешь
мне
в
своей
любви?
Tus
ojos
dicen
que
sí
Твои
глаза
говорят
"да"
Tus
labios
dicen
que
no
Твои
губы
говорят
"нет"
¿Cómo
quisiera
saber...
Как
бы
я
хотел
знать...
Qué
dice
tu
corazón?
Что
говорит
твое
сердце?
La
yapa,
ya
te
pedí
Я
тебя
уже
об
этом
просил
Cantando
en
otra
ocasión
Пел
тебе
об
этом
в
другой
раз
Nunca
dijiste
que
sí
Ты
так
и
не
сказала
"да"
Más
bien
has
dicho
que
no
А
скорее
сказала
"нет"
No
quiero
yo
presumir
Я
не
хочу
хвастаться
Pero
sospecho
que
vos
Но
я
подозреваю,
что
ты
Me
has
aprendido
a
mentir
Научила
меня
лгать
Cuando
me
dices
que
no
Когда
ты
говоришь
мне
"нет"
Siento
que
puede
morir
Я
чувствую,
что
я
могу
умереть
De
pena
mi
corazón
От
горя
мое
сердце
Si
no
respondes
que
sí
Если
ты
не
ответишь
"да"
A
mi
pregunta
de
amor
На
мой
вопрос
о
любви
Diciendo
siempre
que
no
Постоянно
говоря
"нет"
Solita
te
quedarás
Ты
останешься
одна
Porque
esta
deuda
de
amor
Потому
что
этот
долг
любви
Un
día
vas
a
pagar
Ты
однажды
заплатишь
No
te
hagas
más
de
rogar
Не
заставляй
себя
больше
упрашивать
Negándome
tu
pasión
Отказывая
мне
в
своей
страсти
Sé
que
te
mueres
por
mí
Я
знаю,
что
ты
умираешь
по
мне
Aunque
me
digas
que
no
Хотя
ты
и
говоришь
мне
"нет"
No
quiero
yo
presumir
Я
не
хочу
хвастаться
Pero
sospecho
que
vos
Но
я
подозреваю,
что
ты
Me
has
aprendido
a
mentir
Научила
меня
лгать
Cuando
me
dices
que
no
Когда
ты
говоришь
мне
"нет"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jorge Raul Rojas, Silvina Marina Mujica
Album
En Vivo - Gira la Vida
date of release
27-05-2007
1
Vuelvo
2
Las Alas de la Libertad
3
Cuando Me Dices Que No
4
Quien Ha Pedido Perdón
5
A Sacar las Penas
6
Como Vivo Sin Ti-La Luna Sin Ti-Cuando Se Enferma el Amor
7
Lágrimas Negras
8
Una Copla de Amor
9
La Sin Corazón
10
Celoso No Soy-Milagro de Amor-Tómame
11
Mia
12
La Vida
13
No Saber De Ti
14
La Yapa
More albums
Viaje
2021
Himno Nacional Argentino
2021
Al Decir Adiós - Single
2021
Cambiar de Vida
2021
Sin Palabras / El Juego de Tu Amor - Single
2021
Mientes - Single
2020
No Es Lo Mismo - Single
2020
Una Noche Más - Single
2020
Viaje
2020
Todo Puede Ser (feat. Los Caligaris) - Single
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.