Jorge Rojas - Hoy He Llegado a la Ciudad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Rojas - Hoy He Llegado a la Ciudad




Hoy He Llegado a la Ciudad
Je suis arrivé en ville aujourd'hui
Hoy he llegado a la ciudad
Je suis arrivé en ville aujourd'hui
Fue difícil evitar el recuerdo de esta historia
Il était difficile d'éviter le souvenir de cette histoire
Es el lugar donde empezó
C'est l'endroit tout a commencé
Donde todo terminó, no debí dejarte sola
tout a fini, je n'aurais pas te laisser seule
Y hoy que ya nada puedo hacer
Et aujourd'hui, je ne peux plus rien faire
Que las cosas del ayer quedarán en la memoria
Les choses d'hier resteront dans la mémoire
Y en los besos que te di
Et dans les baisers que je t'ai donnés
Que ya nunca volverán porque se que te perdí
Qui ne reviendront jamais parce que je sais que je t'ai perdue
Dónde estarás, quién tendrá tu corazón
es-tu, qui a ton cœur
Quién llenará de caricias con pasión tu amanecer
Qui remplira ton aube de caresses passionnées
Quién conoce como yo el perfume de tu piel
Qui connaît comme moi le parfum de ta peau
Y el encanto de tu voz que seguirá nombrándome
Et le charme de ta voix qui continuera à me nommer
Porque fui tu gran amor y yo nunca te olvide
Parce que j'étais ton grand amour et je ne t'ai jamais oubliée
Dónde estarás, dónde estarás
es-tu, es-tu
Hoy nuevamente en la ciudad y te vuelvo a recordar
Aujourd'hui, de nouveau en ville, et je me souviens de toi
Vi tus fotos entre mis cosas con el pañuelo que te di
J'ai vu tes photos parmi mes affaires avec le mouchoir que je t'ai offert
Al momento de partir te veías tan hermosa
Au moment de partir, tu étais si belle
Y tuve ganas de correr a tus brazos otra vez
Et j'ai eu envie de courir dans tes bras une fois de plus
Revivir aquellas horas que no se van a repetir
Revivre ces heures qui ne se répéteront pas
Han quedado en el ayer porque se que te perdí
Elles sont restées dans le passé parce que je sais que je t'ai perdue
Dónde estarás, quién tendrá tu corazón
es-tu, qui a ton cœur
Quién llenará de caricias con pasión tu amanecer
Qui remplira ton aube de caresses passionnées
Quién conoce como yo el perfume de tu piel
Qui connaît comme moi le parfum de ta peau
Y el encanto de tu voz que seguirá nombrándome
Et le charme de ta voix qui continuera à me nommer
Porque fui tu gran amor
Parce que j'étais ton grand amour
Y yo nunca te olvide
Et je ne t'ai jamais oubliée
Dónde estarás, quién tendrá tu corazón
es-tu, qui a ton cœur
Quién llenará de caricias con pasión tu amanecer
Qui remplira ton aube de caresses passionnées
Quién conoce como yo el perfume de tu piel
Qui connaît comme moi le parfum de ta peau
Y el encanto de tu voz que seguirá nombrándome
Et le charme de ta voix qui continuera à me nommer
Porque fui tu gran amor
Parce que j'étais ton grand amour
Y yo nunca te olvide
Et je ne t'ai jamais oubliée





Writer(s): Jorge Raul Rojas, Nestor Miguel Gonzalez, Raul Jorge Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.